Drug War Chronicle

En contraste con la Corte Suprema de EE.UU., que sostuvo que una olfateada de un sabueso rastreador de drogas no constituía registro, la Corte Suprema canadiense decidió la semana pasada que sí y que los registros aleatorios con tales perros son inconstitucionales.

Los holandeses están a punto de prohibir los hongos mágicos. El gabinete aprobó una propuesta y la envió al parlamento, donde se espera que sea aprobada.

La Ciudad de Nueva York despenalizó la tenencia de marihuana hace tres décadas más o menos, pero los policías aún lograron arrestar a cerca de 40.000 personas por marihuana el año pasado y 400.000 en la última década.

La Comisión de Penas de EE.UU. anunció que los cambios en las directrices condenatorias para la piedra de cocaína serían retroactivos, lo que les da a los presos actuales una oportunidad de reducción de sentencia. Un mes después que los prisioneros empezaron a poder postular a reducciones, unos 3.000 las han recibido.

El más alto policía de New Haven es preso, cae un oficial del DARE de Luisiana, un guardia de cárcel en Carolina del Sur es pillado esnifando cocaína y un ayudante del <em>sheriff</em> de Idaho es atrapado robando dinero y drogas.

Susan LeFevre fue presa en Michigan cuando tenía 19 años por ventas de heroína de menor entidad. Ella aceptó un acuerdo de culpabilidad con la esperanza de indulgencia, pero, al contrario, fue sentenciada a por lo menos 10 años de prisión. En 1976, saltó el muro y se fugó hacia California, donde ha llevado una vida ejemplar desde entonces. Ahora, gracias a una denuncia anónima, ella ha sido rastreada y encarcelada hasta la extradición a Michigan. ¿Será que ahora debe cumplir su condena?

El clero manifiesta ser contrario a la guerra contra las drogas! Done $16 o más (o lo que usted pueda) y le enviaremos una copia.

Timothy Garon, un músico de la región de Seattle, falleció ayer por la noche tras no recibir un trasplante necesario del Centro Médico de la Universidad de Washington en razón de su consumo de marihuana medicinal.

Culiacán en Sinaloa sirve de sede para una de las organizaciones más temidas del narcotráfico mexicano, el Cartel de Sinaloa. Esta semana, también fue sede de una conferencia innovadora sobre alternativas a la lucha contra la droga. Cuando terminó el miércoles por la noche, policías, soldados y narcos hacían de las suyas en las calles culiacanenses, dejando a dos policías y dos narcos muertos y proporcionando intervalos conmovedores a la conferencia.

Esta semana, altos funcionarios estadounidenses se fueron a Latinoamérica en una serie de viajes para hacer presión por la aprobación de la Iniciativa Mérida, el paquete de ayuda antidroga de $1.4 billón a México. Pero, en un foro sobre políticas de drogas en Culiacán, Sinaloa, sólo hubo objeciones al plan, especialmente a su énfasis en emplear a los militares mexicanos en la lucha contra la droga.