Drug War Chronicle

Richard Brunstrom, el jefe de policía de Gales del Norte, está haciendo de las suyas otra vez. El antiguo crítico de la prohibición de las drogas ha provocado una discusión violenta con sus últimos comentarios, incluso uno que afirmaba que el éxtasis es “más seguro que la aspirina”.

Menos de dos semanas después que el Congreso finalmente quitó una prohibición de una década contra el Distrito de Columbia que buscaba emplear su propio dinero para financiar los cambios de jeringas, funcionarios del Distrito anunciaron que iban a gastar $650,000 para expandir el programa existente y empezar otros nuevos.

El año pasado, la legislatura tejana le dio a las agencias municipales del orden la opción de multar a los contraventores por marihuana en vez de arrestarlos, pero apenas la Comarca de Travis lo ha hecho.

Si usted siente dolores y está en una sala de urgencias de un hospital, es más probable que reciba la medicación que necesita si es blanco, ha descubierto un nuevo estudio.

Un policía floridano corrupto busca una reducción de condena y dos guardias de prisión más se meten en un lío.

“Traficantes están contratando a mujeres de pecho llano para contrabandear drogas en sus sostenes”, “Policía tejano dice: ‘Reduzcan a los adictos a prisión donde deben estar’”, “Nuevo vicesecretario antidroga: ‘Nos falta un año’”, “FOX News prohíbe la discusión de las políticas de drogas en los debates republicanos al excluir a Ron Paul”, “No se puede proteger el futuro de los niños reduciéndolos a prisión por marihuana”.

¡Postule a prácticas en la DRCNet para este otoño (o primavera) y usted puede pasar el semestre luchando por una buena causa!

Un resumen de los planes y recientes logros de la DRCNet y una solicitud de su apoyo para posibilitarlo.

Algunas de las cuestiones de la guerra a las drogas son constantes amargas. Pero cuando llegue el momento oportuno, los cambios por que luchamos van a venir.

Es un año nuevo, pero la <em>Crónica</em> tiene muchísimas cuestiones que cubrir. He aquí un vistazo sobre lo que creemos que vamos a escribir en 2008.