Drug War Chronicle

Están listos los resultados de investigación de la Iniciativa Norteamericana de Mantenimiento con Opiáceos (NAOMI, por su sigla en inglés) y los investigadores dicen que el mantenimiento con heroína es seguro, eficaz y económico.

A principios de este mes, agentes de la DEA cachearon al desnudo a 147 ciudadanos chinos que llegaban a Saipán de vacaciones. El gobierno de las Islas Marianas del Norte está muy descontento.

Por segunda vez en tres años, estudiantes de la Universidad Estatal de Florida han aprobado una iniciativa que convoca a los administradores a igualar las penas para la tenencia de marihuana y el consumo de alcohol entre menores de edad en el <em>campus</em>.

A Canadian federal appeals court upheld an earlier lower court ruling that medical marijuana providers can provide their product to more than one patient. Previously, providers were limited to one patient, and patients could not group together with one grower.

Policías que trafican drogas, policías que roban dinero. Es la mismísima cantaleta de siempre.

“<em>Dying to Get High</em>” [Muriendo para colocarse] de los sociólogos Wendy Chapkis y Richard Webb es una obra innovadora que proporciona un retrato minucioso de uno de los colectivos pro marihuana medicinal más famosos del país.

Gracias a los muchos lectores de la <em>Crónica de la Guerra Contra las Drogas</em> que nos han enviado sus reacciones. He aquí lo que algunos de ustedes han dicho.

StoptheDrugWar.org (DRCNet, por su sigla en inglés) busca a voluntarios en la región de DC para ayudarnos con nuestra puja por filiados; y de todas partes para ayudarnos con un proyecto de redacción a partir del mes que viene.

La National Organization for the Reform of Marijuana Laws (NORML, por su sigla en inglés) celebró su 37ª conferencia nacional anual en Berkeley, California. He aquí un informe.

Ahorita, todos se fijan en el 04 de noviembre, pero destacados grupos reformadores de las políticas de drogas ya miran hacia el futuro en 2010 y allende.