Drug War Chronicle

El gobierno peruano logró derrotar a los insurgentes sanguinarios de Sendero Luminoso a principios de los años 1990. Ahora los beneficios de la prohibición ayudan a resucitarlo.

Según la jurisprudencia y directrices existentes, ahora la gente puede cultivar hasta cinco plantas de marihuana sin temor de enjuiciamiento en Holanda. Ahora un tribunal ha decidido que, sea cual fuere el tamaño de la cosecha, si se cultivan cinco plantas o menos, no pasa nada.

Ha pasado poco más de seis meses desde que Rachel Hoffman, traficante social de marihuana, fue intimidada a convertirse en soplona y la mandaron a comprar cocaína y armas de los hombres que la mataron. Ahora su familia demanda a la Policía de Tallahassee e intenta conseguir una ley para proteger a otras víctimas jóvenes de la vigilancia policíaca predatoria.

La junta escolar de la Comarca de Kanawha en Virginia Occidental quería someter a los profesores a exámenes toxicológicos aleatorios sin necesidad de sospecha, pero una cosita llamada la Constitución de EE.UU. lo obstaculizó.

Hace años que Don Christen se enfrenta a las autoridades de Maine por la marihuana. Ahora justo ha logrado una victoria de suma importancia en la Justicia.

La marihuana está despenalizada en Massachusetts a partir de hoy. El hachís también.

Año nuevo, lo mismo de siempre. Otro carcelero se corrompe, otro ayudante tiene problemas y hay un cuento lóbrego de Tennessee que involucra a policías, médicos, armas y pastillas.

¿Será que el 2009 va a ser feliz Año Nuevo de cambios positivos en las políticas de drogas? Aquí, examinamos lo que puede – o no – sobrevenir y también algunas cuestiones que maduran y no van a desaparecer.

Mientras nos despedimos del 2008, vale la pena tomarse un momento para recordar los artículos más importantes de las políticas de drogas del año. Sin duda es una mezcolanza, pero es mejor que lo que sucedió en los últimos años. Después de este artículo hay otro que mira adelante hacia 2009 – que también será probablemente una mezcolanza, pero con más señales de vida para traer esperanza a los reformadores de las políticas de drogas.