CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #606, Oct 30, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Latinoamérica: ¿Será que México, D.F. va a despenalizar la tenencia de marihuana?

    Aunque el gobierno del presidente mexicano Felipe Calderón haya hecho muestras de que quiere despenalizar la tenencia de drogas, legisladores en México, D.F. no van a esperar las providencias del gobierno. El Partido de la Revolución Democrática (PRD) de izquierdas ha introducido una ley que despenalizaría la tenencia de marihuana en México, D.F. y estipularía la inauguración de establecimientos que vendan hasta cinco gramos por persona, el mismo límite que las famosas cafeterías que comercian marihuana de Holanda.

    La ley fue presentada por Víctor Hugo Círigo, diputado perredista y presidente de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, el 14 de octubre. Ella incluye una disposición que limita la cantidad de marihuana que uno puede tener sin sanciones penales a 30 gramos. Círigo dijo que la ley también prevé permitir que la gente cultive hasta cinco plantas en sus hogares.

    Según la ley actual, la marihuana es ilegal y la importación de semillas u otros productos derivados de la marihuana también. En México, D.F., la gente pillada fumando marihuana normalmente recibe una multa equivalente a 21 a 30 días de salario mínimo o queda detenida por 24 a 36 horas.

    Círigo dijo en una rueda de prensa que proponía la ley a causa de los usos terapéuticos de la hierba. También aludió a su posible impacto sobre los carteles del narcotráfico de México. Aproximadamente 4.000 personas han sido muertas hasta este momento del año en la violencia relacionada con la prohibición al paso que varios de los carteles, las policías estatal, municipal y federal y las Fuerzas Armadas mexicanas traban una guerra multifacética por el tráfico de drogas ilícitas.

    “En Italia y Canadá se utiliza la marihuana para uso terapéutico y en otros países como Suiza, Alemania, Bélgica y Portugal está despenalizada”, dijo Círigo.

    Círigo dijo que el crimen organizado gana $13 mil millones al año con el narcotráfico. Más de la mitad de eso - $8 mil millones – proviene del negocio de la marihuana, dijo.

    “Queremos establecer una política pública desde el Estado que en lugar de enfrentar con las balas a los narcotraficantes, desarme de una vez por todas su negocio al hacer lícito el consumo y comercio de la marihuana, con reglas establecidas”, dijo.

    Si se aprobara la medida en la Asamblea Legislativa municipal, sería enviada al Congreso federal, que entonces podría enmendar la legislación federal sobre la salud para permitir la despenalización. Recientemente el presidente Calderón pidió la despenalización de la tenencia de pequeñas cantidades de todas las drogas, incluso hasta dos gramos de marihuana, pero Círigo llamó la propuesta de Calderón “débil y tímida”.

    En respuesta a una pregunta durante la rueda de prensa, Círigo dijo que había fumado marihuana cuando era joven, pero que ya no lo hacía. “Fumé en mi juventud, en los sesenta”, dijo. “Yo fui sesentayochero y por supuesto que sé lo que es fumar marihuana”

    Arriba Cirigo

    Ya hace falta un tipo intelijente como cirigo a cargo de este mexico mediocre e ignorante

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.