Latinoamérica: Mexicanos desanimados por violencia relacionada con la prohibición – el 44% pide la legalización de las drogas

Al paso que la guerra contra los carteles del narcotráfico del presidente mexicano Felipe Calderón se acerca del marco de los dos años y la violencia no hace muestras de aplacarse, una nueva encuesta de BBC World Service muestra que los mexicanos están cada vez más inquietos y preocupados por el grave efecto que el narcotráfico y la lucha contra la droga están surtiendo sobre sus vidas cotidianas. Aproximadamente 6.000 personas, incluso cientos de policías y soldados, han sido muertas desde que Calderón alistó a las Fuerzas Armadas en la lucha contra la droga en 2006 y las cifras son más altas este año que el pasado.

Dado el recrudecimiento de la violencia en lo que solamente es el último capítulo de la lucha de un cuarto de siglo de duración contra los carteles del narcotráfico enriquecidos por el flujo de la cocaína colombiana desde principios de los años 1980 – una consecuencia imprevista de las medidas duras del gobierno Reagan contra las rutas caribeñas del narcotráfico -, un número saludable de mexicanos ahora dice ser a favor de la legalización de las drogas. Un 44% dijo que se debería legalizarlas, mientras que el 46% dijo que no.

Pero en una señal de que las quimeras respecto a las políticas de drogas no se limitaban al norte de la frontera entre EE.UU. y México, el 58% dijo que creía que se podía vencer la guerra contra las drogas. Y una cifra aún más alta – el 68% - aprobaba el empleo de las Fuerzas Armadas para combatir contra los narcotraficantes que Calderón adoptó. Con todo, el 80% dijo que el gobierno debería pensar en políticas alternativas.

El apoyo a la lucha contra la droga es propulsado por el miedo e inquietudes por la seguridad pública. Cerca de mitad (42%) de los encuestados dijeron que se sentían menos seguros que el año pasado, en tanto que solamente el 10% dijo que se sentía más seguro. Más de un tercio (37%) de los encuestados dijo que la influencia de los carteles lo había hecho pensar en emigrar. El narcotráfico quedó por encima de las preocupaciones por la economía, la criminalidad en general, la educación y la desigualdad social, siendo que el 20% de los encuestados lo listó como inquietud principal. Solamente la preocupación por la corrupción, listada por el 28% en cuanto inquietud principal, le ganó y la corrupción y el narcotráfico en el mercado negro están inextricablemente entrelazados.

Con unas 3.000 muertes por la lucha contra la droga reportadas hasta este momento del año, o un promedio de más de 300 al mes, la violencia relacionada con la prohibición en México alcanza niveles generalmente vinculados con zonas de guerra. Para hacer una comparación, Iraq Body Count, una organización sin ánimo de lucro que monitorea la violencia en Irak, ubicó el número de muertos civiles en julio en 460 allá. El cálculo del número de muertes de civiles en Afganistán durante los primeros ocho meses de este año hecho por Human Rights Watch es de 540.