TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #550, Sep 05, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Europa: Gobierno holandés revisará leyes sobre la marihuana y toma providencias para prohibir tiendas de artículos de cultivo

    El gobierno holandés llevará a cabo una revisión de su política de 30 años de tolerancia pragmática del consumo, de la tenencia y de las ventas – pese a que aún sean ilegales – de marihuana, informó la Dutch News la semana pasada. Ab Klink, el ministro demócrata cristiano de Sanidad, estuvo de acuerdo en realizar el examen a instancias de parlamentarios preocupados que la fácil oferta de la hierba esté resultando en aumentos de la toxicomanía entre los jóvenes.

    http://stopthedrugwar.org/files/maastricht-coffee-shop.jpg
    el subsuelo de un café en Mastrique (por cortesía de Wikimedia)
    Al mismo día, el ministro de Justicia Ernst Hirsch Ballin también hizo muestras de que quiere desmantelar el cultivo de la marihuana y penalizar los “grow shops” que proveen semillas, luces y demás equipos especializados en cultivo a cultivadores de marihuana. Aunque los neerlandeses toleren la tenencia y las ventas de marihuana, su cultivo sigue siendo ilegal y los cultivadores están sujetos a arresto.

    Pese a que los Países Bajos se hayan vuelto famosos por su abordaje tolerante a las drogas blandas y otros vicios, como la prostitución, el gobierno demócrata cristiano conservador ha estado intentando cambiar totalmente la situación. Ha reducido el número de cafés que venden marihuana, particularmente cerca de escuelas, y estudia varias medidas para limitar el “turismo de drogas”, incluso tomar las huellas dactilares a los clientes extranjeros de las cafeterías.

    Esta semana, la ciudad de Mastrique fracasó en un intento de reubicar algunos de sus cafés en regiones en las afueras de la ciudad. Todos los días, cerca de mil extranjeros, sobre todo vecinos alemanes y belgas, visitan la ciudad para comprar marihuana y ella había esperado reducir el embotellamiento en su centro haciendo mudar a algunas de las tiendas a las “esquinas de los cafés” en los alrededores municipales.

    Pero el martes un juez decidió que la ciudad no había presentado fundamentos suficientes para conceder permisos para las nuevas cafeterías. Se dio el fallo después que los concejos municipales vecinos se quejaron de que la acción de Mastrique simplemente dislocaría los problemas del congestionamiento y de la criminalidad relacionada en su dirección.

    Con todo, de acuerdo con informes compilados por Expatica, un servicio de noticias holandés en lengua inglesa, Mastrique siguió sin inmutarse. En respuesta a la decisión, el alcalde ya ha puesto “portocabins” cerca de los nuevos lugares.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.