CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Salvia divinorum: Cámara virginiana aprueba prohibición

    Un proyecto de ley para prohibir la hierba alucinógena Salvia divinorum fue aprobado por 98 votos a 0 en la Cámara de los Diputados de Virginia el martes, preparando el terreno para que el Antiguo Dominio se una a un puñado de estados y municipalidades que ya han penalizado al miembro de la familia de las mentas. Ahora la medida pasa al Senado estadual.

    http://stopthedrugwar.org/files/salvialeaves.jpg
    hojas de salvia (foto por cortesía de Erowid.org)
    La Salvia divinorum produce efectos psicodélicos potentes, pero efímeros. Antaño oscura, se ha vuelto cada vez más famosa gracias al boca a boca de la Internet. Aunque la DEA la considere una “droga de interés”, la agencia aún tiene que tomar medidas para designarla como sustancia controlada y ella sigue siendo de libre adquisición por la Internet o en varios puestos de venta al por menor en locales que no la han prohibido.

    Defendido por el diputado John O'Bannon (R-Henrico), el HB21 mudaría la salvia de un estatus irrestricto a una sustancia controlada de Clase I conforme a la ley virginiana. O’Bannon dijo que presentó el proyecto tras recibir sugerencias en ese sentido de las agencias del orden.

    “La verdad es que no es nada agradable consumirla. Puede causar malos viajes, disforia y sudores”, dijo O’Bannon en comentarios informados por The Commonwealth Times, un periódico estudiantil de la Universidad de la Mancomunidad de Virginia y el único medio de comunicación virginiano a hacerse cargo del reportaje.

    Por eso, pese a todo el follón, la salvia no ha surgido como droga popular. La mayor parte de los consumidores están bien contentos en limitarse a consumirla una o dos veces.

    O’Bannon demostró un punto de vista idiosincrásico de las libertades individuales al discutir su proyecto de ley. “Respeto las libertades individuales y el bien público. Creo que lo que está pasando es que esto se está volviendo una droga que puede ser consumida indebidamente”, dijo. “Ponerla en la Clase I no perjudicará a nadie”, manifestó, sino que sería “un equilibrio razonable entre la seguridad pública y las libertades individuales civiles”.

    Por supuesto, poner la salvia en la Clase I, donde sus usuarios estarían sujetos a las mismas penas de prisión que los consumidores de otras drogas proscritas, perjudicaría a esa gente desdichada lo suficiente para ser arrestada con ella. Pero aparentemente O’Bannon y sus colegas diputados no pensaron en el impacto que el ser enjaulado en cárceles o prisiones durante largos períodos de tiempo causa en la libertad individual.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.