Solicitud y oferta de libro: “Beat the Heat”, manual para conocer sus derechos y el sistema legal

Como nuestra última primicia para los miembros, ahora la DRCNet está ofreciendo “Beat the Heat: How to Handle Encounters with Law Enforcement”. Pese a que no haya sido recién lanzada, esta publicación de 2003 de la abogada Katya Komisaruk es, de acuerdo con el editor de la Crónica de la Guerra Contra las Drogas, Phillip S. Smith, “el mejor libro de autodefensa legal que hemos visto en algún tiempo”. Es triste que dicho libro sea tan desesperadamente necesario, pero en este país con derechos constitucionales drásticamente desgastados y sentencias mínimas obligatorias durísimas para infractores de poca gravedad de la legislación antidroga, “Beat the Heat” rinde un servicio público importante.
Done $32 o más a la DRCNet y usted puede recibir un ejemplar gratuito de “Beat the Heat” como agradecimiento de nuestra parte.

De acuerdo con Phil:

“Una parte valiosa de ‘Beat the Heat’ es dedicada a explicar cómo la policía hace que la gente renuncie a sus derechos – intimidación, falsa simpatía, mentiras – y a cómo evitar caer en esas trampas. [...] También es un texto básico para aquellos que han sido presos [...]. Komisaruk cubre todo eso, de ser puesto en libertad bajo fianza y trabajar con su abogado a qué hacer si todo lo demás ha salido mal y si la prisión es su destino. También hay un capítulo sobre cómo presenciar e informar con precisión la mala conducta de la policía y también capítulos sobre los derechos legales de menores y no ciudadanos”.

Aunque sea triste que dicho libro sea necesario, en este país con libertades constitucionales reducidas, penas mínimas obligatorias para infractores primarios de la legislación antidroga e índices récordes de reclusión, lo es.

Seguimos ofreciendo los polos de ánimo similar con dichos de la 4ª Enmienda “¿Tiene una orden?” y “No consiento con búsquedas” de la Flex Your Rights (done $30 o más) y el DVD "BUSTED: The Citizen's Guide to Surviving Police Encounters" (done $25 o más) y muchas otras primicias que están listadas en nuestra página web de donación – substraiga $5 del costo de los polos o de “Busted” para añadirlos a su pedido de libro -- visite http://stopthedrugwar.org/donate para hacer su donación hoy día. (Use el espacio para comentarios al final de la página para indicar cualesquier pedidos múltiples o especiales que no aparezcan en el listado de selección de regalos.)

Su donación ayudará la DRCNet mientras avanzamos en lo que pensamos ser un plan increíble de dos años para hacer progresos considerables en la reforma de las políticas de drogas y en la causa de terminar la prohibición globalmente y en los EE.UU. ¡Por favor haga una donación generosa hoy día para ayudar a la causa! Sé que usted sentirá que el dinero fue bien gastado después de ver lo que la DRCNet está preparando. Nuestro formulario electrónico de donación le permite donar con tarjeta de crédito, por PayPal o imprimir un formulario para enviar junto con su cheque o giro postal.

Por favor, fíjese que las contribuciones a la Drug Reform Coordination Network o Red Coordinadora de la Reforma de las Políticas de Drogas, nuestra entidad de cabildeo, no son deducibles del impuesto de renta. Las donaciones deducibles pueden ser hechas a la Fundación DRCNet, nuestra ala de concienciación. (Escoger uno o más artículos gratuitos reducirá la parte de su donación que usted puede deducir por el costo al por menor del artículo.) Ambos grupos reciben la correspondencia de los miembros en: DRCNet, P.O. Box 18402, Washington, DC, 20036.

Gracias por su apoyo y espero tener noticias suyas pronto.

Atentamente,

David Borden
Director Ejecutivo