Skip to main content

Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

Otro juez tramposo, otro agente fronterizo deshonesto, más problemas para los agentes antidrogas de Filadelfia y una confesión de culpabilidad en Detroit. Vamos a ello:

el dinero proveniente de la prohibición de las drogas causa corrupción en las fronteras
En El Paso, Tejas, la semana pasada un juez de un tribunal de distrito tejano fue incriminado por cargos de aceptar sobornos en efectivo y pedir sexo a reas a cambio de su ayuda para que retirara casos criminales. Manuel Barraza, juez de tribunal estatal de distrito, fue incriminado por cuatro cargos, incluso por fraude postal, fraude electrónico y mentir a un agente federal. Ahora los fiscales de la zona revisan cerca de 100 casos de delitos de drogas que él desestimó. Barraza está en libertad bajo fianza en espera del juicio, pero ha sido suspendido de su trabajo de US$ 140.000 al año.

En Brownsville, Tejas, el 02 de abril un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. fue arrestado por cargos de aceptar sobornos para permitir que vehículos que transportaban drogas e inmigrantes indocumentados pasaran por su control fronterizo. El oficial Raúl Montano Jr., 34, responde ante Justicia por cargos de cohecho, confabulación, tráfico de inmigrantes indocumentados y confabulación para importar y tener cocaína. De acuerdo con una denuncia penal presentada al mismo día, Montano le decía a otra persona cuando iba a inspeccionar cierto carril en el puente internacional Brownsville Gateway y esa persona transmitiría la información a los contrabandistas en espera en el lado mexicano, quienes pasaban con la gente y la cocaína.

En Filadelfia, dos brigadas antidrogas de la Policía de Filadelfia están siendo reorganizadas como parte de una labor para mejor supervisar a los oficiales involucrados. La acción sucede cuando una de las brigadas, la Brigada 9, es asunto de investigaciones federales y municipales en curso después que el Philadelphia Daily News publicó una serie de artículos que exponía numerosas alegaciones de actos ilícitos de parte del agente antidroga Jeffrey Cujdik y sus compinches. La Brigada 9 está siendo disuelta y sus integrantes serán dispersados a las 10 brigadas antidrogas restantes. Cujdik fue acusado inicialmente de mentir en solicitudes de órdenes de registro para poder acceder a narcocasas sospechosas y de estrechar demasiado las relaciones con sus soplones. Entonces, el mes pasado, el Daily News publicó artículos sobre 14 dueños de tiendas de conveniencia inmigrantes que alegaban que la brigada de Cujdik pilló sus comercios, comió alimentos, robó mercancías y dinero, luego los arrestó por vender bolsitas plásticas que podrían ser utilizadas para contener drogas. La pandilla de Cujdik solía cortar los cables de las cámaras de vigilancia al principio de esas redadas.

En Detroit, el 02 de abril un policía de Detroit se confesó culpable de evasión fiscal por robar más de US$ 2 millones en cocaína de un depósito de pruebas de la policía. El oficial Vincent Crockett, 50, había respondido ante Justicia por cargos más graves de tenencia de cocaína y malversación, pero un químico de la policía que habría sido un testigo clave en el caso falleció el año pasado, lo que dejó a los procuradores federales estadounidenses con un caso débil. En su acuerdo de confesión, Crockett admitió evadir el impuesto a la renta del 2007 respecto a US$ 72.000 que recibió a consecuencia de “un acto ilícito”.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.