Un carcelero de OhÃo, un policÃa de Connecticut y dos ayudantes floridanos son presos, un policÃa de Luisiana va a juicio, un guardia tejano acepta un acuerdo, asà como un agente tejano de la Patrulla Fronteriza de EE.UU. Vamos a ello:
En Toledo, OhÃo, el 18 de junio un agente penitenciario de la Comarca de Lucas fue arrestado después que las autoridades registraron su hogar con una orden y encontraron cocaÃna, una balanza, papelinas y efectivo. Thomas Walker, 24, fue acusado de permitir la toxicomanÃa. Tras dos años de servicios prestados, el veterano de la jefatura ha sido suspenso con goce de sueldo hasta el resultado de su caso.
En Waterbury, Connecticut, el lunes un policÃa de Waterbury fue arrestado por presuntamente pasarle la voz a un amigo de que era el blanco de una investigación de delitos de drogas. Se le acusa al oficial Israel Lugo, 29, de revelar informaciones ilegalmente sobre una investigación de delitos de drogas de la policÃa estadual que capturó nueve kilogramos de marihuana. Según consta, él utilizó la ordenadora de la policÃa para consultar la matrÃcula de un vehÃculo encubierto de la policÃa estadual para un amigo cuya casa fue allanada la semana pasada. El amigo sospechó que era seguido por la policÃa y le pidió ayuda a Lugo.
En Fort Lauderdale, Florida, el lunes dos ayudantes del sheriff de la Comarca de Broward fueron acusados de actuar como guardias para los presuntos capos del narcotráfico en un montaje federal. El ayudante Richard Tauber, 37, fue arrestado la semana pasada y enseguida estuvo de acuerdo en delatar a su colega, el segundo Kevin Frankle, 38. Se le acusa a Tauber de ayudar a cargar un avión con lo que creÃa ser 50 kilogramos de cocaÃna, mientras que Frankle vigilaba. Se estipuló la fianza en $60,000 para Tauber; Frankle aguardaba una vista sobre la fianza el jueves.
En Shreveport, Luisiana, un ex policÃa de Shreveport fue a juicio esta semana por presunto narcotráfico. El ex oficial Roderick Moore, 52, responde ante Justicia por dos cargos de distribución de drogas. El declive de Moore empezó el agosto último, cuando fue suspenso de la corporación después de un arresto por manejar en estado de embriaguez. Luego, en noviembre, fue arrestado por los cargos relacionados con las drogas y despedido. Esa prisión sucedió después que el Destacamento Antidroga de Caddo-Shreveport recibió informaciones de que estaba vendiendo drogas. Moore responde por otro cargo de delitos de drogas â una queja de tenencia en la Parroquia de Bossier que proviene del registro de su hogar en noviembre.
En Browsnville, Tejas, el 19 de junio un guardia de la Comarca de Cameron se confesó culpable de vender las drogas que se robó de un casillero de pruebas. Saul Ochoa, ex guardia del Distrito 1, aceptó un cargo federal de distribuir 4,5Kg de marihuana. Puede haberse agarrado hasta 79 kilogramos de marihuana almacenados bajo su control. De acuerdo con los registros probatorios, deberÃa haber 86Kg almacenados, pero investigadores federales solamente lograron encontrar 6Kg80g el dÃa en que arrestaron a Ochoa. Ahora, las autoridades comarcales intentan descubrir como van a manejar casos de delitos de drogas en que las pruebas han desaparecido.
En McAllen, Tejas, el martes un ex agente de la Patrulla Fronteriza se confesó culpable de mentir sobre no documentar la cocaÃna que incautó. Juan Espinoza, 31, aceptó un acuerdo por dar falsos testimonios o entradas después que investigadores internos encontraron un talego lleno de cocaÃna que habÃa incautado, pero no declarado. Espinoza está en libertad bajo fianza hasta la fecha de condenación el 16 de septiembre. Ãl puede recibir hasta cinco años de prisión.
Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.
Add new comment