Sur Asiático: Periódico indiano aclama a justicieros antidrogas

Submitted by traducidio on

Activistas antidrogas en la Ciudad de Kendrapara en el Estado de Orisa atacaron y se llevaron a adictos al opio cerca del templo de Balababa Shiva recientemente, cayendo en gracia del periódico The Statesman por haber tomado la ley en sus propias manos.

“Campaña antidroga tiene éxito”, dice el titular por encima del breve informe de The Statesman sobre el incidente, en cual, como comunicó el periódico, “un grupo de jóvenes encendió el contrabando de opio y echó a decenas de adictos de las dependencias de un templo hindú en el centro del municipio capital de este distrito”.

El periódico citó con aprobación a Kumar Choudhury, presidente del Balababa Youth Club de la zona, quien informó que sus justicieros jóvenes robaron más de un kilogramo de opio de los adictos. “Después lo encendieron”, explicó Choudhury.

De acuerdo con Choudhury, los adictos que merodean alrededor del templo “estaban viciando la atmósfera serena” y se negaron a dar oídos a las quejas de su grupo juvenil. Entonces los jóvenes los echaron por fuerza.

“Los integrantes de nuestro club juvenil decidieron restaurar el orden en el templo y darles caza a los adictos. Primero, intentamos convencerlos de los malos efectos del opio. Pero eso no rindió resultados. Los adictos no nos dieron oídos”, dijo un miembro del club.

Como lo expresó el Statesman: “En el día prometedor de Ganesh Chaturthi, se lanzó la campaña. Valiéndose de la fuerza, los adictos fueron echados fuera”.

“Aún no han revistado el lugar, para el alivio de los vecinos y devotos”, dijo Choudhury. “Hemos puesto una notificación en la pared del templo que advierte a los adictos a que no se atrevan a entrar en el templo. Por suerte su intrusión ha parado desde entonces”, concluyó.

Tomar la ley antidroga en propias manos no es un fenómeno desconocido ni en India ni en otras partes del mundo. Ha sido especialmente notable en Sudáfrica. Pero la prensa normalmente no lo aprueba.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2008/sep/18/sur_asiático_periódico_indiano_a