Drug War Chronicle

El presidente Obama ha nombrado a un antiguo burócrata de la lucha federal contra la droga director en ejercicio del Gabinete de Política Nacional de Fiscalización de Drogas de EE.UU. Uno tiene la impresión de que es más seguir en el mismo camino que cambiar para mejor, al menos por el momento.

Atrapan a otra agente penitenciaria, un agente antidroga de Michigan acepta un acuerdo, así como un policía de Arizona, y otro ayudante de Carolina del Norte va preso.

Frente a la cólera y la burla por sus políticas para los exámenes toxicológicos, a fin de cuentas, la Federación Internacional de Ajedrez decidió que no quería castigar a una de las figuras más populares del juego por faltar a un examen toxicológico.

El general estadounidense que comanda las fuerzas de la OTAN en Afganistán quiere darles a los efectivos de la OTAN la autoridad para tratar a cualquier narcotraficante como blanco militar. La OTAN dice que no, gracias.

¡Una salva de aplausos para el narcotráfico mundial! Ha estado sosteniendo el sistema financiero internacional, dijo Antonio Maria Costa, director de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.

Cuando Nuevo México aprobó una ley sobre la marihuana medicinal en 2007, ella tenía previsto que las entidades sin ánimo de lucro proporcionaran marihuana medicinal a pacientes aptos. Ahora, casi un año y medio después, la Secretaría de Salud estatal ha establecido reglas para tales organizaciones. Es progreso, pero no lo suficiente para algunos.

De vez en cuando un luchador antidroga se pasa de honesto. Eso le pasó esta semana al jefe antidroga de la ONU, quien afirma que el narcotráfico ilegal sostuvo el sistema financiero mundial en el 2008. Si tiene razón, ¿no querrá eso decir que deberíamos parar de perseguir a usuarios de drogas o aun la mayoría de los vendedores – ya que, por lo visto, necesitamos su ayuda para ir tirando?

Al paso que gobernadores y legisladores ponderan presupuestos depreciados en las Asambleas por todo EE.UU., surgen las oportunidades de progresar en las cuestiones hace mucho paralizadas de las prisiones, la condenación y la reforma en las políticas de drogas.

La Corte Suprema de EE.UU. ha debilitado la Cuarta Enmienda de nuevo, de esta vez en un caso que involucra el cacheo de pasajeros en vehículos detenidos por infracciones de tránsito.

Bush administration holdovers are ordering raids on state-authorized medical marijuana clinics, despite President Obama's pledge to stop them. Please ask the new president and attorney general to take corrective actions sooner rather than later.