Drug War Chronicle

Un municipio de Colorado quiere aumentar las penas para la simple tenencia de marihuana, pero la posición pública de un juez local ha puesto la acción en duda.

El primer estudio sobre la eficacia de tratar el dolor con la marihuana en por lo menos 20 años ha descubierto beneficios considerables para los pacientes de VIH/SIDA.

Una jueza de derecho administrativo de la DEA ha decidido que un catedrático de la Universidad de Massachusetts debe poder cultivar marihuana para fines de pesquisa, pero la batalla aún no terminó.

En las laderas orientales de los Andes, mientras las montañas bajan hacia la selva del Amazonas, cientos de miles de campesinos peruanos están cultivando la coca como planta lucrativa para sobrevivir. Pero, ellos enfrentan obstáculos considerables. He aquí un primer informe desde la región.

El presentador populista de CNN, Lou Dobbs, quiere que los Estados Unidos se comprometan con la victoria en la guerra a las drogas. En un editorial modelado párrafo por párrafo de acuerdo con el editorial de Dobbs, el director ejecutivo de la DRCNet, David Borden, explica lo que pasa en realidad.

Hemp Bill Number Correction

The first study of the efficacy of treating pain with marijuana in at least 20 years has found significant benefits for HIV/AIDS patients.

A DEA administrative law judge has ruled that a University of Massachusetts professor should be able to grow marijuana for research purposes, but the battle is not yet over.

CNN populist anchor Lou Dobbs wants the United States to commit to victory in the drug war. In an editorial modeled paragraph for paragraph after Dobbs' editorial, DRCNet executive director David Borden explains the real deal.

On the eastern slopes of the Andes, as the mountains edge down into the jungles of the Amazon, hundreds of thousands of Peruvian peasants are growing coca as a cash crop to survive. But they face considerable obstacles. Here is a first report from the region.