CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Europa: Destacado banco holandés rehúye cuentas de cafeterías

    En otra señal más de que las contracorrientes zarandean el sector del cannabis de Holanda, un destacado banco holandés anunció que iba a cancelar las cuentas de personas que fueran dueñas de cafeterías. Se toma la providencia al paso que los conservadores holandeses, incluso integrantes de la coalición gobernante, hacen cada vez más bulla por la delincuencia en la oferta de cannabis a los cafés.

    http://stopthedrugwar.org/files/postbanklogo.jpg
    logotipo de Postbank
    Postbank anunció la medida el viernes último. Parte del Grupo ING, la gigante holandesa de servicios financieros, Postbank cuenta con unos 7.5 millones de titulares de cuenta y proporciona cuentas corrientes y de ahorros, préstamos, hipotecas, seguros, inversiones y pensiones, lo que lo transforma en uno de los prestadores más grandes de servicios financieros del país. Postbank no tiene sucursales, pero algunos servicios están disponibles en oficinas de correos y, de lo contrario, funciona totalmente a través de correo, telebanco y banca por Internet.

    Un vocero del banco dijo que favorecer el comercio de marihuana y hachís ya no puede ser considerado responsable. Además de cancelar las cuentas existentes, ahora el banco va a someter a los nuevos clientes a un examen para asegurarse de que no están involucrados en el negocio del cannabis.

    Conforme a la práctica holandesa hace tres décadas, la venta y el consumo de marihuana siguen siendo técnicamente ilegales, pero los toleran en la práctica a través del sistema de cafés autorizados. Pero el sistema holandés no estipula una fuente legal de oferta a las cafeterías, lo que, por consiguiente, abre una brecha para que grupos del crimen organizado se involucren.

    La medida de Postbank provocó una respuesta nerviosa de la asociación comercial de las cafeterías, el Sindicato de los Minoristas de Cannabis. El grupo condenó al banco por lo que llamó una cruzada hipócrita y moralista. Los minoristas observaron que el banco no va a cancelar ni préstamos ni hipotecas hechos con la gente en el comercio porque eso podría impactar su ingreso neto.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.