CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #607, Nov 06, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Salvia divinorum: Reducen cargos contra nordakoteño, primero hombre en EE.UU. acusado de delito relacionado con la menta mágica

    Kenneth Rau, el nordakoteño de Bismarck con la distinción dudosa de ser la primera persona acusada de un delito de tenencia de Salvia divinorum en EE.UU., recibió una buena noticia la semana pasada. En una vista judicial el 13 de agosto, los procuradores anunciaron que iban a sobreseer los cargos de tenencia con la intención de distribuir, que podían haber hecho que Rau recibiera 10 años de prisión (20 si se añadiera un cargo de comisión de un delito en zona escolar).

    http://stopthedrugwar.org/files/salvialeaves.jpg
    hojas de salvia
    Rau todavía responde ante Justicia por un cargo de tenencia de salvia, que aún podría apresarlo por hasta cinco años. También responde por acusaciones de contravención por tenencia de marihuana y pertrechos para consumo de drogas.

    La salvia, una hierba perenne originaria de México con propiedades psicoactivas potentes, pero de corta duración y generalmente poco apetecibles, no es una sustancia fiscalizada en EE.UU. Pero, en los últimos años, casi doce estados han tomado providencias para regular sus ventas o prohibirla de una vez. La legislatura de Dakota del Norte la prohibió el año pasado.

    Rau siempre afirmó que no tenía ciencia de la nueva legislación nordakoteña cuando compró 226g de hojas de salvia por una puja alta de $32 en eBay el semestre pasado. Los procuradores ya afirmaron que 226g equivalían a cientos de dosis, por eso el cargo de tenencia con intención, pero la subprocuradora Cynthia Feland de la Comarca de Burleigh dijo en los tribunales el miércoles pasado que la verdad era que la cantidad que Rau tenía bastaba apenas para ocho dosis más o menos.

    Rau debe comparecer al juicio el 22 de septiembre.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.