Edición #536, May 16, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Europa: Checos despenalizarán tenencia de marihuana y cultivo de hasta tres plantas

    La República Checa va a despenalizar la tenencia de hasta 20 porros, un gramo de hachís o hasta tres plantas de marihuana, de acuerdo con un informe del sitio web de noticias checo iDNES. Conforme a la ley checa, la tenencia de “más que una pequeña cantidad de drogas” es delito castigado con hasta cinco años de prisión.

    Pero los checos están entre los fumadores de marihuana más prolíficos de Europa y la presión se ha estado acumulando durante años para un ajuste en la ley. Ahora, la vaga expresión “más que una pequeña cantidad” ha sido codificada. La tenencia de hasta medio gramo de metanfetamina también estaba incluida en la medida de despenalización.

    “Algunos países europeos tienen reglas parecidas. Es bueno decir en algún sitio que no se responderá criminalmente por una única planta de cáñamo”, le dijo Viktor Mravčík, director del Observatorio Nacional de las Drogas y la Drogadicción de la República Checa, al iDNES.

    Este cambio en el código penal checo también hará que la ley entre en conformidad con la práctica dominante. De acuerdo con la policía checa, quien había expedido sus propios límites para la tenencia de drogas de menor entidad (que eran ignorados por los tribunales), sólo un quinto de las personas pilladas cultivando plantas de marihuana fue enjuiciado en 2006. Los demás pagaron apenas multas.

    “Ya tenemos nuestros propios criterios respecto a lo que consideramos crimen”, le dijo el oficial Břetislav Brejcha al iDNES en la sede antidroga nacional de la NPDC. Los límites de la policía “son bien parecidos con los de la nueva regla, por lo tanto no nos molestan”, añadió Brejcha.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.