Skip to main content

Oriente Medio: No lleven sus porros a Dubai

Submitted by traducidio on

Los viajantes que se dirigen a Dubai deben hacer un inventario completo antes de ir al aeropuerto. Los Emiratos Árabes Unidos (EAU) están asumiendo actualmente una línea extremadamente dura con los delitos de cannabis. La semana pasada, un visitante italiano fue condenado a años de prisión por una cantidad microscópica de hachís y, esta semana, un ciudadano británico puede recibir un castigo parecido por llevar inadvertidamente una cantidad igualmente minúscula de hachís y marihuana.

El 31 de mayo, el Juzgado de Primera Instancia de Dubai declaró a un italiano de 24 años de edad identificado solamente por las iniciales "A.D." culpable de contrabandear y tener 1/100º de un gramo de hachís después de llegar al aeropuerto. La cantidad descubierta - 1/2.800º de una onza - es demasiado pequeña para ser usable y es tan diminuta que el hecho de haber sido detectada es impresionante.

A.D. le dijo al juzgado que no percibió que el hachís estaba allí. "No pretendía traer las drogas", le dijo él al juez presidente, Abdul Majid al Nezamy. "Me la olvidé en el bolsillo interno de mi chaqueta".

Eso no le importaba al juez Al Nezamy, que sentenció el desdichado italiano a cuatro años de prisión seguidos de deportación.

Ahora, un bretón de 25 años conocido como "W.H." enfrenta el mismo destino. Él fue atrapado llegando con 0,07 gramo de marihuana y "dos cantidades mal perceptibles de hachís", como dijo el Gulf Times. Más una vez, el desventurado viajante dijo que se había olvidado que las drogas estaban allí.

"Por engaño me las olvidé en mis bolsillos", le dijo W.H. al tribunal.

W.H. regresa a la corte la próxima semana. A.D. ya está cumpliendo su sentencia.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.