TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #541, Jun 27, 2008

About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

Make a Donation

Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

Join the Community

Higher Education Act Reform Campaign

Higher Education Act Reform Campaign

The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

some organizations DRCNet played a role in starting:


in Englishem Português

DRCNet en Español

Reducción de daños: Gobernador de Nuevo México sanciona medida de reducción de muertes por sobredosis

El miércoles, el gobernador de Nuevo México, Bill Richardson (D), sancionó una ley innovadora que va a proteger a amigos o familiares que buscan atención médica para las víctimas de sobredosis de drogas. La ley es la primera de su tipo en el país.

Frecuentemente, los acompañantes de las víctimas de sobredosis de drogas no les buscan la atención médica por miedo de ser presos y procesados. La Ley del Buen Samaritano 911 [911 Good Samaritan Act (SB 200)] busca incentivar a las personas a llamar ayuda al proporcionarles inmunidad limitada contra acusaciones de tenencia de drogas cuando una víctima de sobredosis o amigo/a busque los servicios médicos de emergencia.

Con cerca de una muerte por sobredosis por día, Nuevo México tiene el índice de mortalidad más alto por sobredosis en el país. Hace seis años, el estado aprobó una ley que retira la responsabilidad criminal de la gente que prescriba el agente opiáceo de reanimación, la naloxona. Esa providencia recibió el crédito de salvar cientos de vidas. Esta nueva ley debe salvar aún más.

La medida contó con la presión de la filial de Nuevo México de la Drug Policy Alliance. “Al sancionar esta ley, el Gobernador está mandando un mensaje claro a los neomexicanos: no tengan miedo de buscar auxilio médico. Definitivamente, éste es el próximo paso en reducir el número abrumador de muertes prevenibles por sobredosis en Nuevo México”, dijo Reena Szczepanski, la directora de la oficina de Nuevo México del grupo en una declaración el miércoles.

Agregue un comentario

  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
  • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.