Skip to main content

Libertad de Expresión: Caso “Bong Hits 4 Jesus” Se Dirige Hacia la Corte Suprema el Próximo Mes, con Ken Starr Apoyando Un Lado y el SSDP el Otro

Submitted by traducidio on

En un caso que puede determinar si los estudiantes de secundaria tienen el derecho a enunciar posiciones sobre las políticas de drogas que estén en desacuerdo con las políticas antidrogas del distrito escolar, la Corte Suprema de los EE.UU. pronto oirá [el caso] Frederick vs. Morse – popularmente conocido como “Bong Hits 4 Jesus” -, poniendo frente a frente un ex estudiante de secundaria de Alaska contra su directora y la directoria del colegio, que lo castigó por sujetar una pancarta con esa frase fuera de la propiedad escolar.

Ken Starr quiere inhibir a cualesquier imitadores de “Bong Hits 4 Jesus” en potencial
Hace casi cinco años, Joseph Frederick, un estudiante en el Colegio Secundario Douglas en Juneau, Alaska, exhibió su pancarta “Bong Hits 4 Jesus” después que los estudiantes fueron dispensados del colegio para ver un desfile que traía la antorcha olímpica y pasaba por la ciudad. Frederick fue suspenso por 10 días por la directora de la escuela, que citó las políticas antidrogas escolares. Él recurrió a la directoria del distrito escolar, que sostuvo su suspensión, pero la limitó a los ocho días de clases que él había perdido hasta aquel momento.

Entonces, Frederick procesó a la directora y el colegio, afirmando violaciones de sus derechos constitucionales estaduales y federales a la libertad de expresión. Frederick perdió en juzgado federal de distrito, pero el Tribunal de Apelaciones del 9° Circuito de los EE.UU. estuvo de acuerdo con él en una decisión de 2006, sosteniendo que, porque la exposición de la pancarta no ocurrió durante un evento sancionado por el colegio, la directora y el distrito escolar habían infringido su derecho a la libertad de expresión previsto por la Primera Enmienda.

Con la asistencia del ex fiscal especial de Whitewater, Kenneth Starr, que está trabajando gratuitamente, el distrito escolar recurrió a la Corte Suprema, que estuvo de acuerdo en oír el caso en diciembre. La argumentación oral está programada para el 19 de marzo. El distrito escolar ha discutido que dejar que Frederick se exprese haciendo referencias a los pertrechos y al consumo de drogas puede interferir en su esfuerzo para promover una política antidroga consistente.

La organización sedeada en los campi, el Students for Sensible Drug Policy (SSDP), cuyas sucursales están ubicadas principalmente en las facultades, pero que tiene algunas en los colegios, vio un impacto en potencial del caso sobre el poder estudiantil de desafiar el dogma de la guerra a las drogas y decidió intervenir con un escrito amicus curiæ a la corte superior. De acuerdo con el escrito del SSDP, “Las políticas de drogas de nuestro país afectan directa e indirectamente las vidas cotidianas de los estudiantes. Ya por los exámenes toxicológicos aleatorios para atletas estudiantiles, ya por el auxilio financiero federal condicionado por la falta de cualquier condenación por drogas, los jóvenes son considerablemente afectados en las posiciones como estudiantes por las políticas relacionadas con las drogas. Así, los estudiantes tienen un interés personal en comprender y discutir las cuestiones subyacentes que orientan y afectan las políticas de drogas de este país. La Primera Enmienda asegura que su voz sobre estas cuestiones esté protegida”.

“Este caso se centra en un estudiante que sujetó una pancarta absurda, pero el argumento del distrito escolar – si es adoptado por la Corte – silenciaría la libertad de expresión en los colegios públicos acerca de tópicos importantes como los exámenes toxicológicos con estudiantes, los fracasos de la DARE o la marihuana medicinal”, dijo Kris Krane, director ejecutivo del SSDP. “La Guerra Contra las Drogas impacta a los jóvenes todo el santo día. Los estudiantes deben retener su derecho garantizado por la Primera Enmienda a debatir las políticas de drogas que los afectan directamente”, añadió.

En un comunicado de prensa la semana pasada, el principal abogado del American Center for Law and Justice, Jay Sekulow, llamó el caso Frederick vs. Morse “un caso extremamente débil que ni siquiera debería ser considerado por la Corte Suprema” y pidió que la corte revirtiera su decisión de oírlo.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.