TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #550, Sep 05, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Cáñamo: Ron Paul Presenta Proyecto de Cáñamo Industrial en el Congreso de los EE.UU.

    El congresista republicano de Tejas, Ron Paul, ha presentado un proyecto que legalizaría la agricultura del cáñamo en los Estados Unidos. Ésta es la segunda vez que el diputado Paul ha presentado este proyecto, pero ello no llegó a ningún lugar en el último Congreso. El proyecto, el HR 1009, permitiría a los fabricantes domésticos que usan cáñamo comprarlo de productores estadounidenses. Actualmente, la ley estadounidense impide la producción de cáñamo industrial y los fabricantes estadounidenses tienen que importar su cáñamo de otros países.

    http://stopthedrugwar.org/files/ronpaul.jpg
    Ron Paul
    De esta vez, el diputado Paul tiene nueve ponentes, todos demócratas. Ellos son los diputados Tammy Baldwin (D-WI), Barney Frank (D-MA), Raul Grijalva (D-AZ), Maurice Hinchey (D-NY), Dennis Kucinich (D-OH), Jim McDermott (D-WA), George Miller (D-CA), Pete Stark (D-CA) y Lynn Woolsey (D-CA).

    “Es indefendible que el gobierno de los Estados Unidos impida a los agricultores estadounidenses cultivar esta planta. La prohibición subsidia a los agricultores en países que van de Canadá a Rumania al eliminar la competencia estadounidense y alienta la ubicación de empleos en industrias como la de alimentos, repuestos y ropas que utilizan el cáñamo industrial en el extranjero en vez de estar aquí en los Estados Unidos”, dijo el diputado Paul. “Al aprobar la Ley de Agricultura del Cáñamo Industrial [Industrial Hemp Farming Act], la Cámara de los Diputados puede ayudar a los agricultores estadounidenses y reducir el déficit comercial – todo eso sin gastar un único dólar del contribuyente”.

    Los fabricantes de alimentos hechos con cáñamo como la French Meadow Bakery, Hempzels, Living Harvest, Nature's Path y Nutiva hacen sus productos con el cáñamo canadiense. “Según la política nacional de control de las drogas actual, el cáñamo industrial puede ser importado, pero no puede ser cultivado por los agricultores estadounidenses”, dice Eric Steenstra, presidente de la Vote Hemp. “La DEA ha tomado el concepto anticuado de marihuana de la Ley de Sustancias Controladas [Controled Substances Act] fuera de contexto y lo ha usado como pretexto para prohibir la agricultura del cáñamo industrial. La Ley de Agricultura del Cáñamo Industrial de 2007 nos traerá de vuelta a tiempos más racionales en que el gobierno reglamentaba la marihuana, pero les decía a los agricultores que podían proseguir y seguir cultivando cáñamo como siempre lo habían hecho”, dijo Steenstra.

    http://stopthedrugwar.org/files/hemp.jpg
    plantas de cáñamo
    La presentación del proyecto sobre el cáñamo ocurre días después que Dakota del Norte lanzó los primeros permisos estaduales para que los agricultores cultiven el cáñamo. Pero, los cultivadores de cáñamo de Dakota del Norte aún deben conseguir la aprobación de la DEA, algo que probablemente no pasará bajo la ley actual. Dakota del Norte no está sólo. Unos 14 otros estados han aprobado medidas pro cáñamo y siete han aprobado proyectos que quitan las barreras a su producción o pesquisa.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.