License Plate from a Marijuana State? That's No Reason to Stop and Search, Fed Court Says