Holding Motorists on Highway to Await Drug Dog Searches Not OK, Supreme Court Rules