New Orleans Cop Indicted in Drug Raid Killing