Tracy closes a second medical marijuana dispensary; legal fight may go on