Uno de los principales agentes de California es preso por revender Cialis, otro policÃa de Florida es reducido a prisión y dos guardias de prisión del mismo estado son atrapados por lo de siempre. Vamos a ello:
En Long Beach, California, uno de los principales agentes de California fue arrestado el sábado por vender pastillas recetadas contra la disfunción eréctil a policÃas encubiertos. El agente especial Henry Kim, supervisor del equipo antipandillas de la Agencia de Represión a los Estupefacientes estadual en Los Ãngeles, habÃa hecho propaganda de pastillas de Cialis a la venta en la página web Craigslist. Oficiales encubiertos de Long Beach contestaron el anuncio, estuvieron de acuerdo en comprar 50 pastillas por $250 y entonces arrestaron a Kim cuando él los encontró para hacer la transacción el sábado por la mañana. Ãl es acusado de tenencia de una sustancia controlada para venta y tenencia de arma de fuego durante la comisión de un crimen. Pero, hacia el martes, los fiscales habÃan rebajado las acusaciones para cuatro cargos contraventores: distribuir drogas sin licencia, prescribir una sustancia controlada, prescribir ilegalmente drogas peligrosas sin un médico prescribiente y consumir drogas peligrosas ilegalmente sin receta. Kim ha recibido libertad provisional sin fianza hasta el juicio. Ãl está de licencia administrativa remunerada hasta que se concluyan los resultados de una investigación de asuntos internos.
En Hollywood, Florida, un cuarto oficial de la policÃa de Hollywood ha sido reducido a prisión por entregar drogas para presuntos narcotraficantes. El ex sargento Jeffry Courtney fue condenado el viernes pasado a nueve años en prisión federal tras confesarse culpable de acusaciones de asociación delictuosa para traficar heroÃna. Ãl aceptó por lo menos $22,000 para proteger aparentes cargamentos de heroÃna para mafiosos de Nueva York, pero los mafiosos resultaron ser agentes del FBI. Courtney es el cuarto oficial de la PolicÃa de Hollywood a ser preso en el montaje, conocido como Bronce Maculado. Se sentenciará a un quinto en octubre por mentir a agentes del FBI respecto de dejar filtrar informaciones del montaje.
En Nápoles, Florida, dos guardias de prisión de Florida fueron arrestados el 08 de agosto por quedar en contrabandear cocaÃna con un preso. Los guardias Jawaan Rice, 21, y Modeste Pierre, 18, son acusados de tráfico de cocaÃna, contrabando de una sustancia controlada en un penal y soborno pasivo. El prisionero se convirtió en informante y organizó una entrega de cocaÃna con Rice y Pierre. Un policÃa encubierto hizo la entrega y los arrestos siguientes. Los dos han sido despedidos.
Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.
Add new comment