Skip to main content

Imposición de la ley: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

La marihuana se ha desaparecido del almacén de pruebas, un sherif se confiesa culpable, un policía es arrestado por filtrarse una información y un policía estadual recibe sexo oral, pero pierde su empleo. Sólo otra semana de improbidad policíaca relacionada con la prohibición. Vamos a ello:

En Nashville, un policía estadual de Tennessee ha sido despedido por sobreseer una acusación de delito de drogas contra una actriz porno a cambio de sexo oral. El policía estadual James Randy Moss fue despedido el 25 de mayo por el incidente de 07 de mayo, que empezó cuando él paró a Justis Richert, 21, conocida profesionalmente como Barbie Cummings. De acuerdo con una cita hecha por Moss, él la paró por exceso de velocidad. Pero, en una publicación en su bitácora que ha desaparecido desde entonces – pero no antes que alguien la informara a la policía -, Cummings escribió que Moss descubrió sus medicamentos recetados ilegales, ella le dijo que era una actriz porno, ellos se fueron a su vehículo donde buscaron páginas que la mostraban en acción, él botó las pastillas y ella le proporcionó sexo oral. Moss enfrenta posibles acusaciones por destruir las pruebas también.

En Richmond, Virginia, el ex sherif de la Comarca de Henry se confesó culpable el 24 de mayo por mentir a las autoridades sobre la corrupción generalizada en su jefatura. El ex sherif H. Franklin Cassell y 12 ayudantes actuales y anteriores, así como siete otras personas, fueron incriminados el otoño pasado por acusaciones de vender las armas y drogas que habían confiscado. Todos menos tres se han declarado culpables de las acusaciones que incluyen cargos de asociación delictuosa, de distribución de estupefacientes y de armas en un esquema que duró de 1998 a los arrestos del otoño pasado. Cassell no fue acusado de participar de la asociación, pero de ignorarla y de mentir a los investigadores federales sobre ella. Él se confesó culpable de rendir declaraciones falsas y se espera que cumpla de seis a 12 meses en prisión federal.

En Fort Summer, Tejas, hay marihuana en falta en el almacén de pruebas de la comisaría de policía. El jefe Wayne Atchley informó que él notó un rastro de hojas secas de marihuana que salía del almacén de pruebas el 10 de mayo y que una porción desconocida de una redada de 2.500 plantas estaba faltando. No había señales de entrada forzosa, sugiriendo que ello podía haber sido un trabajo interno. No está claro cuántas personas tenían llaves para el edificio. Atchley añadió que parecía que los rateros sabían que la marihuana estaba allí porque fue la única cosa que se llevaron. Él le pidió a la Secretaría de Seguridad Pública de Tejas que investigara.

En Hollywood, Florida, el quinto oficial de la policía municipal ha sido arrestado en el Operativo Distintivo Maculado [Operation Tarnished Shield]. Con 23 años de servicios prestados, el teniente Chuck Roberts fue arrestado en su casa el 24 de mayo por acusaciones de filtrarse informaciones de la investigación, la cual hasta el momento ha resultado en acuerdos de confesión de cuatro otros oficiales de Hollywood por acusaciones de asociación delictuosa relacionada con las drogas por ofrecer sus servicios para proteger cargamentos de drogas en un montaje del FBI. De acuerdo con un oficio del FBI, Roberts supo del montaje de un comandante. Entonces, él le contó a otro oficial, que le contó a uno de los oficiales que estaba siendo investigado, trayendo así el operativo a un fin prematuro. Entonces, Roberts supuestamente mintió al FBI sobre eso. Él fue acusado de rendir declaraciones falsas al FBI. Roberts y dos otros oficiales fueron suspendidos hace dos semanas en razón de sus vínculos con los vaciamientos, pero los otros dos no han sido acusados.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.