Un policÃa granuja de Boston es preso, un policÃa mano larga de Indianápolis responde ante la Justicia y el juicio de dos prisioneros de Maryland acusados de matar a un agente penitenciario echa luz sobre la corrupción en la ahora cerrada Casa de Corrección. Vamos a ello:
En Boston, el lunes un ex policÃa bostoniano fue sentenciado a 18 años de prisión federal por escoltar cargamentos de cocaÃna para agentes del FBI que fingÃan ser narcotraficantes. El ex oficial Nelson Carrasquillo fue uno de los tres policÃas bostonianos pillado en el montaje, un otro fue condenado a 13 años, en tanto que el otro aún recibirá condena. Fueron arrestados en 2006 tras viajar a Miami para cobrar $36,000 como pago de los presuntos traficantes. Carrasquillo prestó servicios de contravigilancia, monitoreó la radio de la policÃa en Boston y guió a un narcotraficante en sus viajes, dijeron los fiscales.
En Indianápolis, el lunes un policÃa de esa ciudad fue preso por robarse un giro de $725 durante el registro del hogar de un sospechoso de delitos de drogas y embolsárselo el año pasado. El policÃa Jason Edwards, 36, es acusado de falsificación y robo. Edwards hacÃa parte de un grupo de agentes antidrogas que allanaron la casa en diciembre último. Después el sospechoso informó que el giro con el cual pretendÃa pagar su alquiler habÃa desaparecido. Su banco le dijo que ello habÃa sido canjeado, con Jason Edwards en la lÃnea âpáguese a la orden deâ y su firma en el reverso. Luego el sospechoso contactó a la policÃa y enseguida Edwards admitió tomar el giro, pese a que afirmara que lo encontró en el piso fuera de la casa. Ahora, después de ocho años de servicios prestados, el policÃa está suspenso sin remuneración.
En Baltimore, 21 agentes penitenciarios en la Casa de Corrección de Maryland estaban comprometidos en contrabando y otras actividades corruptas, de acuerdo con informes de la policÃa estadual dados a los abogados defensores de dos prisioneros acusados de matar a un guardia en esa prisión, actualmente cerrada. Aquel guardia, David McGuinn, fue uno de dos muertos en la prisión durante 2006, lo que llevó el gobernador Martin O'Malley a cerrarla poco tiempo después de tomar posesión. Los abogados defensores de los internos están utilizando los informes de la policÃa estadual para alegar que guardias corruptos involucrados en el contrabando âfueron los mandantes del asesinatoâ de McGuinn, que mudaron pruebas cruciales â la navaja usada para acuchillarlo â y que le pegaron a un preso para plantarle la navaja a fin de encubrir una paliza que le infligieron en el dÃa de la muerte de McGuinn. Espere más revelaciones mientras este caso avanza.
Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.
Add new comment