Un instituto de consultoría canadiense impasiblemente hegemónico, el Canadian Defense and Foreign Affairs Institute, está pidiendo una junta comercial internacional para la adormidera afgana en un esfuerzo para quitar los colmillos de la insurgencia del Talibán y desalentar el narcotráfico floreciente en Afganistán. La recomendación sucedió en un informe del Instituto sobre la participación de Canadá en Afganistán que advirtió que la guerra contra el Talibán podía ser perdida.

[inline:symposium.jpg align=left caption="simposio de 2005 del Consejo Senlis sobre la autorización de la adormidera, Kabul (foto del editor de la Crónica de la Guerra Contra las Drogas, Phil Smith)"]El Instituto y el informe apoyan la participación canadiense en Afganistán, pero dicen que las políticas actuales de la OTAN en el país necesitan ajustes. La posibilidad de negociar con el Talibán debe ser considerada, concluyó el informe, así como los abordajes innovadores al dilema de la adormidera afgana.

El año pasado, Afganistán respondió por más de 90% de la oferta global de la adormidera ilícita, creando más de $3 billones en réditos. Aunque gran parte de ese dinero vaya a los traficantes nacionales e internacionales, el cultivo vale por lo menos $750 millones para los agricultores afganos.

Intentar erradicar los cultivos afganos de la adormidera, lo que es la política oficial de los EE.UU. y de la OTAN, sólo lleva a los agricultores a los brazos pacientes del Talibán, dijo el informe de autoría de Gordon Smith, el embajador de Canadá en la OTAN entre 1985 y 1990. Un mejor abordaje sería crear una agencia de liquidación para comprar los cultivos de adormidera y revenderlos en el mercado medicinal legal.

De acuerdo con el informe, Canada in Afghanistan: Is It Working? [Canadá en Afganistán: ¿Está Funcionando?]:

”Alternativas innovadoras son exigidas con urgencia para reemplazar las políticas contraproducentes actuales de erradicación de la adormidera a fuer de que sólo aliena a los agricultores y los lleva a los brazos del Talibán. La producción de la adormidera en Afganistán ha sido un problema durante medio siglo y ha desafiado los esfuerzos internacionales de fiscalización consistentemente. Mientras tanto, los hospitales del mundo enfrentan una tremenda escasez de medicamentos opiáceos como la morfina. Canadá debería defender la creación de una junta comercial internacional para los productores afganos de la adormidera, a través de la cual los agricultores reciben precios justos y son supervisados por los auspicios de un cuerpo gubernamental que garantizaría la reglamentación central, la legalidad y la seguridad. La producción comerciada a través de este cuerpo sería usada solamente para fines medicinales en el mercado internacional”.

Mientras el Occidente se encuentra delante del dilema de la adormidera afgana – erradicarla y aumentar el apoyo al Talibán; ignorarla y presenciar el enriquecimiento del Talibán con el tráfico mientras que los viciados del mundo se ahogan en la heroína barata -, pedidos de una respuesta innovadora como la delineada por el Instituto están ocurriendo con más frecuencia. Pero hay pocos indicios de que les estén escuchando en Washington.