Los oficiales encubiertos de narcóticos en Jacksonville, Florida, mataron a dos personas en incidentes distintos a fines de enero. Los dos hombres eran negros y ninguno de ellos era narcotraficante. Ahora, los líderes negros locales están pidiendo una investigación federal y el fiscal municipal está cuestionando el valor de dichos operativos.

El 20 de enero, oficiales encubiertos que fingían ser narcotraficantes durante un montaje antidroga mataron a tiros a Douglas Woods de 18 años. La policía afirmó que Woods estaba armado con una pistola y que intentaba robar a los que él creía que eran narcotraficantes. Pero, familiares y testigos dijeron que Woods no tenía arma y que estaba sujetando un celular.

“Él estaba parado en el estacionamiento, como siempre lo hacen, y la policía paró. Todos salieron corriendo, excepto mi hijo, y puso sus manos para arriba. Ellos dijeron que le dispararon unas ocho veces”, dijo la madre de Woods, Machealle Woods. “¿Por qué? Quiero saber por qué”.

La testigo Tyronnie Dennis, que estaba sentada en sus peldaños fumando un cigarrillo cuando Woods fue muerto a balazos en el patio de su complejo habitacional, dijo que Woods estaba sujetando un teléfono celular, no un arma. “Oí el estallido de los disparos y el cuerpo cayó. Hubo sólo el disparo de un arma. Él no les disparó de vuelta. Él estaba con un celular. No tenía un arma”, dijo Dennis.

“Queremos una investigación completa sobre esto del lado federal para asegurar que esto sea hecho con ecuanimidad y justicia. No aceptamos a los criminales. No aceptamos a los narcotraficantes y nunca los aceptaremos”, dijo el Rev. RL Gundy de la Jacksonville Leadership Coalition. “Queremos asegurarnos. Se han contado demasiadas historias de demasiadas maneras diferentes y queremos asegurar que la madre y el padre tengan una investigación completa sobre esto”,

El Sherif de la Comarca de Jacksonville, John Rutherford, estaba defendiendo el tiroteo a principios de la semana pasada. “A esta altura en la investigación, estoy seguro que el oficial disparó en autodefensa después de ser abordado por alguien que estaba intentando robarlo con un arma”, dijo Rutherford. “Puedo decirles que tenemos declaraciones de testigos que estaban en la escena y que nos están diciendo una cosa – que nos dijeron una cosa la noche en que ello sucedió – y la tarde siguiente estaban diciendo otra cosa a los medios electrónicos”. Rutherford dijo que su gabinete no divulgaría una declaración a menos que estuviera seguro que era verdad. “No vamos a divulgar eso hasta que sepamos – era un arma y puedo decirles que era un arma que estaba al costado del individuo, no un celular”, dijo Rutherford.

Entonces, el día en que Woods fue enterrado, los oficiales encubiertos de narcóticos mataron a tiros a Isaac Singletary de 81 años en su patio después que la figura constante del barrio los confundió con narcotraficantes y los enfrentó. “Un individuo se aproximó de entre dos casas blandiendo un arma. Los oficiales dieron varias órdenes de bajar el arma, él no lo hizo, entonces se dispararan el uno al otro”, dijo el Jefe Dwain Senterfitt.

“El hombre salió tres veces y dijo: quítate de mi patio. Entonces, después de la tercera vez él salió con una 357 y empezó a disparar contra los individuos”, les dijo un testigo que no quiso ser identificado a los medios locales.

El sobrino de Singletary, Gary Evans, dijo que su tío era un hombre respetado en el barrio. “Él sentía placer en sentarse bajo un árbol y ver sus hojas verdes de berza y sus repollos crecer”, dijo Evans. “La única vez que alguien oía algo de mi tío es si paraban enfrente de su casa e intentaba hacer cualesquier negocios que quisieran hacer”, añadió Evans.

“Nunca habría pensado que él sería muerto a tiros por un policía”, dijo la sobrina Sheree Bea. “Creía que, si él recibiera un tiro un día, sería en confronto con un narcotraficante”.

Ahora, no son sólo las organizaciones comunitarias que están planteando cuestiones sobre las prácticas policíacas. El Fiscal de la Comarca de Jacksonville, Harry Shorstein, dijo en pos de las dos matanzas que cuestionaba el valor de los montajes antinarcóticos secretos. “Si solamente estamos vendiendo drogas a adictos, no sé lo que estamos logrando”, dijo Shorstein. “Esto puede terminar siendo la muerte trágica de un niño – se podría decir un niño malo – y de un señor que tenía el derecho de proteger su propiedad”.