Marihuana Medicinal: Proyecto de Vermont que Expandirá el Consumo Terapéutico de Cannabis Avanza

Submitted by traducidio on

Un proyecto que expandiría considerablemente el programa de marihuana medicinal de dos años de Vermont pasó por su primera valla legislativa el viernes pasado cuando los miembros del Comité Judiciario del Senado del estado votaron 4 a 1 para hacerlo avanzar. Ahora, el proyecto, el S. 7, ha sido referido al Comité de Sanidad y Bienestar del Senado.

[inline:springinvermont.jpg align=right caption="¿primavera para los pacientes en Vermont?"]Según la ley actual de Vermont, el acceso legal a la marihuana medicinal está limitado a las personas que sufren de cáncer, VIH/SIDA y esclerosis múltiple. El nuevo proyecto expandiría esa lista para incluir cualquier “enfermedad o dolencia amenazadora, progresiva y debilitante o su tratamiento que produzca síntomas intensos, persistentes e intratables como: caquexia o síndrome debilitante; dolores intensos; nausea intensa; o ataques”.

Pero los miembros del comité siguieron los temores de los oficiales de la ley, que atestaron a principios de este mes que ampliar la ley puede llevar a más delitos de drogas o más pacientes siendo objetivados por robo. De la forma que fue presentado, el proyecto habría aumentado el número de plantas que los pacientes o proveedores pueden cultivar de una para seis plantas maduras y de dos para 18 plantas verdes. La cantidad de marihuana usable que pueden tener legalmente habría aumentado de treinta para 120 gramos. Tras ponderar las preocupaciones de la ley, el comité se comprometió. Según el texto aprobado por el comité, los pacientes tendrían permiso para tener hasta cuatro plantas maduras y 10 verdes. La cantidad de marihuana usables que pueden tener será de sesenta gramos.

El proyecto también les permitirá a los pacientes usar recomendaciones de médicos de fuera del estado. La ley actual restringe a los pacientes a médicos del estado. Por fin, el proyecto cortaría las tasas de inscripción por la mitad, de $100 para $50.

“No vamos a legalizar la marihuana”, dijo el senador John Campbell (D-Windsor), uno de los ponientes del proyecto. “Hay que ver esto desde una perspectiva compasiva”, explicó. “Alguien que padece de dichas dolencias devastadoras como las que tratamos en esto, ellas deberían poder consumir una sustancia que aliviará sus síntomas”.

El Marijuana Policy Project está trabajando en los pasillos de Montpelier. El lobista del MPP, Adam Necrason, le dijo al Vermont Press Bureau que aun con las modificaciones, el proyecto era un paso en la dirección correcta. “Este proyecto marca un paso importantísimo hacia delante en el programa de marihuana medicinal de Vermont”, dijo. “Aunque no sea perfecto, el S. 7 va a extender la protección a muchos pacientes que sufren terriblemente, pero que no tienen protección según nuestra ley actual. La legislatura y el gobernador deberían aprobar esta medida sin demora”.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2007/jan/28/marihuana_medicinal_proyecto_de