Europa: Unión Europa Financia Diálogo con Sociedad Civil Sobre Políticas de Drogas

Submitted by traducidio on

En la medida presupuestaria final aprobada el año pasado, el Parlamento Europeo aprobó una enmienda que asigna $1,3 millón para apoyar el proceso de diálogo con la sociedad civil sobre las políticas de drogas. La acción sucede mientras la Unión Europea se prepara para revisar su posición en las políticas de drogas en todo el continente en 2008.

La medida, que fue propuesta por grupos como la Coalición Europea por Políticas de Drogas Justas y Eficaces, fue derrotada en septiembre, pero los defensores lograron hacer otra votación sobre ella el mes pasado. Ahora, la Comisión Europea debe aprobar un documento final sobre el cual el diálogo estará basado. Eso está programado para abril y si el programa existente sigue, un pedido de propuestas para participar del diálogo será divulgado en septiembre.

“Esto significa que hemos tenido éxito en crear un presupuesto separado para el proceso de diálogo que la Comisión Europea está planeando empezar este año”, dijo el coordinador de la ENCOD, Joep Oomen. “Sabremos con claridad cuánto dinero tienen para este diálogo y, consecuentemente, podremos comprobar cómo lo dividirán”.

Aunque la participación de la ENCOD en el diálogo no esté garantizada, ella es probable en vista del papel fundamental del grupo en la abertura de la discusión sobre las políticas de drogas de la Unión Europea tanto a la sociedad civil como a las ideas que emanan de ella. “Un tercio de todos los participantes en la conferencia de enero de 2006 en Bruselas eran miembros de ENCOD”, le dijo Oomen a la Crónica de la Guerra Contra las Drogas. “Nuestra respuesta a su pedido de comentarios fue seguramente una de las más largas, entonces será muy difícil negarnos algún acceso. Somos muy conocidos en el Parlamento Europeo como red de la sociedad civil que trabaja en torno de las políticas de drogas”.

Pero Oomen mantuvo un escepticismo saludable sobre la disposición de la Unión Europea a dedicarse a un verdadero diálogo con los oponentes del régimen global de la prohibición de las drogas. “En septiembre, ellos organizarán un pedido de propuestas, y, por supuesto, hay muchas maneras de seleccionar a los candidatos para la participación”.

La ENCOD está apoyando a la serie de recomendaciones de 2004 del Parlamento Europeo a favor de un énfasis sobre la reducción de daños en vez del prohibicionismo conocido como el Informe Catania. Aunque aquellas recomendaciones representen el sentimiento del Parlamento Europeo, falta ver si los gobiernos que forman la Unión Europea van a aceptarlas.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2007/jan/13/europa_unión_europa_financia_diá