Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

13 de julio de 1931: Se sanciona el “Convenio Internacional para Limitar la Manufactura y Regular la Distribución de Drogas Narcóticas” en Ginebra.

14 de julio de 1969: El presidente Richard Nixon envía un mensaje al Congreso de EE. UU. llamado “Mensaje especial al Congreso sobre la fiscalización de estupefacientes y drogas peligrosas”. Le pide que promulgue leyes para combatir los niveles cada vez mayores de consumo de drogas.

11 de julio de 1979: Un tiroteo mortífero entre narcotraficantes colombianos a plena luz del día en el Centro Comercial de Dade en Miami lleva el salvajismo de los capos colombianos de la cocaína a la atención de la fuerza pública estadounidense.

10 de julio de 1992: Condenan a Manuel Noriega por ocho cargos de narcotráfico, blanqueo de capitales y chantaje y lo sentencian a 40 años en una prisión federal estadounidense.

13 de julio de 1995: El periódico New York Times informa que la FDA ha concluido por primera vez que la nicotina es una droga adictiva que debería ser regulada.

10 de julio de 1997: Investigadores en el Instituto de Medicina Social y Preventiva en la Universidad de Zúrich publican el informe final sobre el ensayo suizo de prescripción de heroína de tres años de duración. Concluyen que el suministro atentamente supervisado de heroína a adictos hace mucho tiempo con antecedentes de fracaso en otras modalidades de tratamiento resultó en una disminución considerable de la delincuencia, la mortalidad, el contagio, el fracaso del tratamiento y el desempleo con ahorros significativos con relación a otros métodos de tratamiento menos exitosos.

13 de julio de 1998: Associated Press informa que el secretario antidroga estadounidense Barry McCaffrey ha creado una controversia en Holanda por su afirmación errónea de que “[e]l índice de asesinatos en Holanda es el doble del de Estados Unidos”, lo que explicó diciendo que “son las drogas”. En realidad, la tasa holandesa de homicidios es inferior a un cuarto de la estadounidense. El embajador holandés contesta: “Debo decir que la oportunidad de sus comentarios – seis días antes de su visita planeada a Holanda con miras a obtener conocimientos de primera mano sobre las políticas de drogas holandesas y sus resultados – me parece bastante asombrosa”.

15 de julio de 1998: Barry McCaffrey, director de ONDCP, visita Suiza para reunirse con los funcionarios responsables por las políticas de drogas y ver de primera mano el programa de distribución de heroína. El secretario antidroga McCaffrey aclara el recelo del gobierno respecto a este programa, indicando que aunque dichas políticas puedan traer beneficios a corto plazo, EE. UU. cree que, a la larga, demostrarán ser perjudiciales para el bienestar de la sociedad suiza.

12 de julio del 2002: Wall Street Journal informa que el ex presidente Bill Clinton reconoció “estar equivocado” al no suspender la prohibición de fondos federales para programas de cambio de jeringas.

16 de julio del 2003: La presidenta Gloria Arroyo de las Filipinas ordena quemas públicas semanales de drogas ilegales incautadas por la policía y la publicación de retratos fotográficos de los narcotraficantes arrestados. “Vamos a dar un rostro y una identidad a estas personas y hagamos que el público se involucre en cazarlas”, dice Arroyo.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/jul/22/semanal_esta_semana_en_la_histor