Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

06 de julio de 1919: Un artículo de Los Angeles Times intitulado “Policías objetan a cosecha de ‘hierba de los sueños’” [Officers Object to "Dream Weed" Crop] incluye el relato de una mujer que muchos creen que es la primera arrestada por marihuana medicinal del estado, una sirvienta mexicana que insiste en que cultivaba marihuana a fin de hacer té para problemas estomacales.

04 de julio de 1970: Tiene lugar el primer “smoke-in” anual del 04 de julio cerca de la Casa Blanca, que todavía sucede hoy.

04 de julio de 1997: Amado Carrillo Fuentes, de acuerdo con la DEA el narcotraficante número uno del planeta y cazado en todo el mundo, fallece en una clínica de México, D.F. a causa de complicaciones postoperatorias. Trataba de modificar su rostro a través de una cirugía plástica al eliminar el exceso de gordura.

09 de julio de 1997: Treinta y siete médicos destacados, incluso el Dr. Joseph B. Martin, el nuevo decano de la Facultad de Medicina de Harvard, el Dr. Lonnie Bristow, ex presidente de la Asociación de Medicina de EE. UU., el Dr. David C. Lewis, director del Centro de Estudios sobre Alcohol y Adicción de la Universidad Brown, y varios ex funcionarios de salud de los gobiernos Reagan y Bush anunciaron la formación de Physician Leadership on National Drug Policy. Mediante la declaración de que “el actual abordaje impulsado por la justicia penal no reduce, ni hablar de fiscalizar, la toxicomanía en Estados Unidos”, pidieron que EE. UU. explore abordajes de “reducción de daños” al consumo de drogas y a la toxicomanía que se fían más de la ciencia médica y la salud pública que de la histeria pública y la encarcelación.

05 de julio de 1999: En respuesta al pedido de debate sobre la reforma de las políticas de drogas del gobernador Gary Johnson, organizaciones en Nuevo México forman una alianza para examinar las opciones alternativas a las políticas de drogas actuales.

08 de julio de 1999: Legisladores panistas y priistas en la Cámara de Diputados en México, D.F. intercambiaron acusaciones acaloradas respecto a los vínculos del partido de cada cual con los carteles.

04 de julio del 2001: Citan a Sir Keith Morris, el ex embajador de Gran Bretaña en Colombia, en The Guardian: “Ya es hora de empezar a discutir cómo las drogas pueden ser fiscalizadas con más eficacia dentro de un armazón legal. La despenalización, mencionada con frecuencia, serían paños calientes insatisfactorios porque dejaría el comercio en manos criminales sin proporcionar cualquier ayuda a los países productores o garantir un producto seguro para los consumidores o librarlos de la presión de los camellos. Para mí, ha sido difícil defender la legalización porque ello significa decir a aquéllos con quienes trabajé y a los familiares de aquéllos que fallecieron que esta guerra fue innecesaria. Pero el imperativo debe ser el de intentar detener el daño. La prohibición de las drogas no funciona”.

03 de julio del 2003: Drug Policy Alliance (DPA, por sus siglas en inglés) anuncia los resultados de una encuesta electoral con los hispanos de California: un 65% es contra apresar a jóvenes vendedores primerizos de marihuana, un 85% es contra la prisión por tenencia de marihuana y un 58% es contra la prisión por tenencia de “drogas duras”.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/jul/14/semanal_esta_semana_en_la_histor