Reducción de Daños: Proyecto de Cambio de Jeringas de Nueva Yérsey Se Dirige Hacia Votaciones Finales la Próxima Semana

Submitted by traducidio on

Tras más de una década de lucha y miles de casos prevenibles de VIH/SIDA, Nueva Yérsey está a punto de aprobar el primer proyecto que permitiría la ocurrencia de los cambios de jeringas en el estado. Tras lograr una votación final en el comité de la Asamblea el lunes, ahora la medida avanza hacia las votaciones finales en la Asamblea y el Senado el próximo lunes.

El proyecto, A1852, la Ley de Reducción de los Daños de las Enfermedades Transmisibles por la Sangre [Bloodborne Disease Harm Reduction Act], permitiría que más de seis municipalidades del Garden State iniciaran programas de cambio de jeringas para usuarios de drogas inyectables en un intento de reducir los índices de contagio de VIH/SIDA y de la Hepatitis C. También se apropia de $10 millones en “contribuciones” para programas de tratamiento químico.

Con acciones legislativas en Maryland y Delaware en los últimos años, Nueva Yérsey es el único estado que no permite ni los cambios de jeringas ni la venta sin prescripción de jeringas. Un proyecto que sancionaría las ventas de jeringas sin prescripción, el A2839, también ha pasado por todas las vallas de los comités en ambas cámaras y será votado en la Asamblea el próximo lunes, pero probablemente no será votado en el Senado hasta el próximo año.

Roseanne Scotti, directora de la oficina de la Drug Policy Alliance en Nueva Yérsey estaba cautelosamente optimista con relación a las chances de aprobación del proyecto de cambio de jeringas en correos-e a los simpatizantes. Aunque notara que el proyecto ya había sido aprobado por la Asamblea una vez en 2004 y probablemente lograría apoyo en esa cámara de esta vez, la lucha en el Senado sería “durísima”.

“Éste es un suceso positivo que puede devolver Nueva Yérsey a la corriente principal de otros estados que han aprobado los cambios de jeringas esterilizadas y demás estrategias para reducir la transmisión de SIDA entre drogadictos, sus parejas e hijos”, dijo el defensor del proyecto, el Presidente de la Asamblea Joseph Roberts, Jr. (D-Camden).

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2006/dec/10/reducción_de_daños_proyecto_de_c