Legalización: Fiscal de Vermont Pide la Despenalización de Todas las Drogas

Submitted by traducidio on

El Fiscal de la Comarca de Windsor, Vermont, Robert Sand, se ha pronunciado contra la guerra a las drogas. En una entrevista del jueves con el Rutland Herald, Sand dijo que favorece la despenalización de todas las drogas y un abordaje de salud pública al consumo de drogas.

“Para mí, es difícil ver los vastos recursos gastados en los casos de drogas”, dijo Sand. El fiscal de 15 años añadió que él quería que más recursos fueran al proceso de abuso físico y sexual de los niños. “No me entiendan mal. Las drogas hacen mal a la salud, perjudican el juicio, afectan la memoria, reducen las inhibiciones de manera peligrosa. No hacen bien”.

Pero, el estado de Vermont necesita repensar si es el papel del gobierno impedir forzosamente a las personas de consumir sustancias tóxicas, dijo Sand. La idea no debería ser considerada radical, protestó. “En verdad, rechazo la premisa de que sea radical. No estoy perdonando la infracción de la ley. Mi deber es imponer la ley, pero no es mi papel sólo aceptar pasivamente una situación que agrava el peligro público. La prohibición no funciona; deberíamos haberlo aprendido con el alcohol”, dijo.

Es la prohibición de las drogas, no las propias drogas, que causa la criminalidad más seria, debatió Sand. “Las transacciones de drogas causan los crímenes más serios”, dijo, observando que las diputas tratan de dinero debido, de drogas robadas y de guerras entre traficantes por territorio. “Ésa es la violencia de las drogas”, dijo, no la criminalidad inducida por las drogas. “No vemos a cracómanos alocados o alguien drogado con metanfetamina cristal”, dijo.

Sand le dijo al Herald que había llevado su mensaje a los grandes departamentos de la policía y tras una respuesta inicialmente adversa, logró que la policía entendiera su punto de vista. Él les pide que piensen “en el peor hueco de drogas en su comunidad, en el peor narcotraficante, en el peor adicto” y entonces les pide que se imaginen el hueco pintado y arreglado y a personas obteniendo drogas legalmente. En ese momento cambian de opinión, dijo. “Significa menos violencia. Significa menos adictos”.

Sand sólo ha empezado recientemente a pronunciarse, le dijo él al Herald. Parece que está listo para ser escuchado.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2006/dec/03/legalización_fiscal_de_vermont_p