Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by Phillip Smith on (Issue #584)

La semana pasada fue una de esas ocasiones impresionantemente raras en que no topamos con ningún artículo sobre policías corruptos. ¡No hay por qué preocuparse! Esta semana han regresado de lo lindo. Cae otro alguacil fronterizo, quiebra una comisaría de policía de Carolina del Norte, un policía de Arizona se pone codicioso y pillan a otros dos agentes penitenciarios emprendedores.

En San Antonio, el viernes pasado un ex alguacil de la Comarca de Starr se confesó culpable de un cargo de narcotráfico por ayudar al Cartel del Golfo mexicano a contrabandear drogas a través de su comarca fronteriza. El ex alguacil Reymundo “Rey” Guerra fue arrestado el octubre último después de convertirse en una de las 29 personas incriminadas por un gran jurado federal estadounidense. Él admitió transmitir información a un informante que sabía que había vuelto a trabajar para el cartel a cambio de pagos de US$ 2.000 a US$ 3.000. Él también admitió transmitir información sobre la persona que avisó a las autoridades en una redada que resultó en la incautación de 314 kilogramos de marihuana y uno de cocaína. Guerra se confesó culpable de un cargo de confabulación para distribuir estupefacientes como parte de un acuerdo de confesión de culpabilidad en que se retiraron dos otros cargos. Él puede recibir una condena de 10 años a cadena perpetua cuando lo sentencien en julio. Hasta entonces, permanece en libertad bajo fianza.

En Spring Lake, Carolina del Norte, la Policía de Spring Lake ha sido cerrada después que dos de sus oficiales fueron arrestados el lunes por cargos de corrupción y abuso de autoridad. El oficial Alfonzo Whittington Jr. fue incriminado por un gran jurado especial de la Comarca de Cumberland por 11 cargos, incluso malversación de parte de policía, obtención de propiedad mediante fraude, hurto y obstrucción a la justicia. Esos cargos dimanan del robo de US$ 2.900 del depósito de pruebas de la comisaría, del cual Whittington se hacía cargo. El sargento Darryl Coulter Sr. responde ante Justicia por 20 cargos, incluso allanamiento de morada, secuestro y obstrucción a la justicia. Dichas acusaciones dimanan de una “redada antidroga” de abril del 2008 en que invadió un domicilio ocupado por tres hombres, los agredió, los amenazó con una pistola y una escopeta y los retuvo contra su voluntad con esposas. Otros cargos provienen de una redada contra una habitación de un motel de la zona en que Coulter incautó US$ 2.900 de una habitación en que él dijo que olfateó marihuana. Son los mismos US$ 2.900 que Whittington es acusado de robar del depósito de pruebas. Whittington puede recibir 24 años de prisión y Coulter 32. La comisaría quedó prohibida de investigar homicidios después que estropeó alegaciones de abuso infantil y un niño fue asesinado. Eso pronto se expandió a todos los delitos al paso que el alcalde del municipio le pedía a la Agencia Estatal de Investigación que investigara la brigada antidroga de la comisará. Ahora la han excusado de investigar aun casos de delitos leves y la jefatura de policía de la comarca ha asumido los deberes policíacos del municipio.

En Tucson, un ex teniente de la Policía de Tucson Sur fue sentenciado a tres años de prisión por malversar más de US$ 450.000 en fondos de la incautación de activos y dinero del depósito de pruebas. El ex teniente Richard García tenía total responsabilidad por gestionar el programa de incautación de activos y era el único guardián del depósito de pruebas de la comisaría. Él admitió robar el dinero para financiar su vicio en juego, comprar alcohol e ir a clubes de estriptis. Se confesó culpable de cargos de los delitos de robar una organización que recibe fondos federales y presentar declaraciones falsas del impuesto sobre la renta. También debe devolver US$ 450.000 cuando salga en cuotas de US$ 200 al mes. A ese ritmo, la comisaría recobrará sus pérdidas en algún momento del Siglo XXIV.

En Los Ángeles, el miércoles acusaron a un ex subalguacil de la Comarca de Los Ángeles de intentar introducir drogas contrabandeadas en una instalación carcelaria comarcal en Castaic, donde trabajaba como carcelero. Peter Felix, 25, se declaró inocente de confabulación para contrabandear drogas en la cárcel y también de otros seis cargos relacionados con las drogas. Felix había trabajado en la comisaría durante dos años hasta renunciar el octubre pasado cuando los investigadores lo pillaron recibiendo dinero y drogas de un cómplice.

En Dover, Delaware, un guardia del Centro Correccional de Delaware fue arrestado el sábado con 28 gramos de marihuana que pretendía contrabandear en la cárcel. El guardia Sidney Nunn, 25, cayó después que investigadores del consejo de asuntos internos en la prisión comunicaron a la Policía de Dover la información que habían desarrollado. Ahora Nunn responde ante Justicia por cargos de tenencia con la intención de entregar marihuana, mantenimiento de vehículo, confabulación, tenencia de pertrechos para consumo de drogas y fomento del contrabando en la prisión. Lo pusieron en liberta después de pagar su fianza estipulada en US$ 8.000. Está de licencia con goce de sueldo.

En Greece, Nueva York, el martes denunciaron a un policía de Greece por cargos de coaccionar a una mujer que pilló fumando marihuana a tener relaciones sexuales con él. El oficial Gary Pignato fue acusado de cohecho de parte de funcionario público y dos delitos leves: coerción en el segundo grado e improbidad. Pignato ya va a juicio el 1º de junio en un caso parecido en que presuntamente fue a una residencia por una llamada de pelea doméstica, luego informó a la mujer que la arrestaría por infringir las condiciones de su régimen de libertad vigilada si no tuviera relaciones sexuales con él. En el caso del martes, Pignato presuntamente siguió a su víctima hasta su casa en su patrullero en una noche del 2005, le dio su tarjeta y le pidió su número telefónico. Al día siguiente, la víctima estaba fumando un pitillo en su comedor cuando Pignato entró sin ser anunciado y amenazó arrestarla. “Podemos hacer que no pase nada”, habría dicho. Tener relaciones sexuales con él “se encargaría de ello”. La víctima dijo que manejó hasta su casa la noche siguiente para tener relaciones sexuales con él, pero siguió fastidiándola con pedidos de más sexo en los días siguientes hasta que amenazó contarlo a su novia. La víctima dijo que se inspiró a dar parte de ello tras leer sobre los cargos interpuestos contra Pignato en el primer caso.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Comentarios

Anonymous (not verified)

Funny, why do those in the 'public trust' get ridiculously lighter sentences for aggregious crimes against those they are sworn to protect.

Gov't agents that violate their oathes and the public trust should be treated like speeders in a construction zone... penalties should doubled... not reduced 50%... and no kiddy prisons for these violent criminals either! In prison their life should be just as worthless as the next guys!

Fuck, a guy can go to prison longer for a ounce of weed then a major crook that embezzles $450,000? Where's the rational and justice in that joke?

Good thing for these idiots we don't hang horse theives anymore... unfortuanately!

Fri, 05/08/2009 - 3:09pm Permalink
Anonymous (not verified)

what is wrong with these people.....i'm originally from Michigan, but living in ohio(dont know why)....I am in need of medicinal....Drs. had me on methadone, diladid, 800 mil ibuprophen(excuse the spelling) and all it did was depress me....so i came up with my own treatment, I smoke my weed during the day and take 2 tylenol pm at night,and doing great.....now tell me whats wrong with my plan of action compared to my state gov......lets do something about this OHIO.......
smoking my pain away and happy doing so.

Fri, 05/08/2009 - 6:42pm Permalink
Anonymous (not verified)

why are we stopping at making medical marijuana law when we should be able to smoke it whenever we please?as long as im of legal age-i choose to smoke marijuana which has not ever killed anyone over smoking tobacco-which is a known killer or drink alcohol which also is a known killer.im 52.

Mon, 05/11/2009 - 3:10pm Permalink

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/may/08/policial_las_historias_de_policí