Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

Más problemas para los agentes antidrogas de Filadelfia, caen otro agente fronterizo y también un equipo puertorriqueño de marido y mujer y pillan a un guardia de la TSA. Una semana más de corrupción policíaca relacionada con la droga. Vamos a ello:

En Filadelfia, dos agentes antidrogas más de la Policía de Filadelfia han sido asignados a trabajos de oficina mientras el FBI e investigadores de la zona examinan acusaciones de mala conducta. Los policías Robert McDonnell y Richard Cujdik, ambos veteranos en la Unidad Antidroga de Campo, se quedan con las armas y los poderes policíacos otorgados por el cuerpo, pero los han sacado de la calle. Cujdik es hermano del policía Jeffrey Cujdik, cuya falsificación de afidávits ocasionó una investigación de la unidad. Dicha investigación se amplió después que el Philadelphia Daily News reportó acusaciones de por lo menos 15 dueños de tiendas de conveniencia de que habían sido allanados, de que sus cámaras de vigilancia habían sido deshabilitadas y de que alimentos, bebidas, cigarrillos y dinero habían sido robados por la brigada antidroga, que luego los arrestó por vender bolsitas plásticas. Richard Cujdik encabezó una redada del 11 de septiembre del 2007 contra una tienda de conveniencia y una parte de la cual fue captada en un disco duro después que los policías deshabilitaron el equipo de vigilancia. Cujdik apareció haciendo una requisa en la furgoneta del dueño sin una orden de registro. El dueño de la tienda dijo que US$ 10.000 fueron robados en la redada, pero el papeleo de la policía documentó incautar solamente US$ 875. Hay sospechas de que McConnell colaboró con Jeffrey Cujdik en la falsificación de órdenes de registro.

En Palm Bay, Florida, el 08 de abril un guardia de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) fue arrestado por cargos de traficar en drogas y armas. El guardia Timothy Monroe estaba detenido con fianza estipulada en US$ 750.000 tras ser arrestado cuando la policía allanó su casa e incautó drogas, armas y “pilas de dinero”. La policía encontró marihuana y cocaína suficientes para precipitar una averiguación federal de narcotráfico, “bolsas y bolsas” de marihuana, una variedad de armas de fuego y “un montón” de munición. Monroe dimitió de su empleo en TSA el jueves último.

En Brownsville, Tejas, el lunes un agente de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. se confesó culpable de cargos de cohecho, tráfico en inmigrantes indocumentados y narcotráfico. Sergio Hernández, 40, ha estado encarcelado desde que lo arrestaron el 28 de enero. Hernández admitió haber dejado que autos con drogas contrabandeadas o personas indocumentadas pasaran por su carril mientras inspeccionaba el tráfico de entrada en el Puente de Libre Comercio Los Indios entre junio del 2008 y enero de este año. Hernández, un funcionario fronterizo corrupto a tiempo completo, se confesó culpable de confabulación con objeto de traer a inmigrantes indocumentados a EE.UU. para beneficio pecuniario privado, acepción de soborno para hacerlo, confabulación para tener con la intención de distribuir 15 kilogramos de cocaína y acepción de US$ 150.000 en sobornos para hacerlo. Como parte de su acuerdo de confesión, también perdió el derecho a US$ 85.520 en efectivo incautados en su casa después que lo arrestaron.

En San Juan, Puerto Rico, el lunes un equipo de marido y mujer policías se confesó culpable de cargos federales de narcotráfico. José García y Jacqueline Torres Cruz fueron incriminados por un gran jurado federal estadounidense en febrero juntamente con otros dos policías por el atraco a un narcotraficante en el 2007. De acuerdo con los procuradores, la pareja se confabuló para asaltar al traficante y vender por sí misma ocho kilogramos de cocaína. Los procuradores recomiendan siete años para García y cuatro para su mujer.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/apr/23/policial_las_historias_de_policí