Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

10 de marzo de 1839: Lin Hse Tsu, gobernador de la provincia china de Hu-Huang, proclama que el tráfico de opio ya no será tolerado en Cantón y empieza a arrestar a traficantes de opio conocidos en las escuelas locales y barracones navales. Los que son declarados culpables de comprar, tener o vender opio son sentenciados a ejecución pública por estrangulación. “Que nadie crea”, proclamó Lin, “que ésta es una labor temporal en nombre del Emperador. Persistiremos hasta que se termine el trabajo”.

06 de marzo de 1907: El gobernador James Gillett sanciona las Enmiendas a la Ley del Veneno [Poison Act Amendments], lo que lanza la guerra contra las drogas de California.

11 de marzo de 1966: El gurú psicodélico Timothy Leary recibe una sentencia de 30 años de prisión en Tejas por intentar ingresar a EE.UU. desde México con una pequeña cantidad de marihuana.

08 de marzo de 1973: La Guardia Costera de EE.UU. conduce su primera incautación controlada por ella cuando el USCGC Dauntless aborda el Big L, un barco de pesca deportiva de 11 metros y medio, y arresta a su capitán y tripulación con más de una tonelada de marihuana a bordo.

09 de marzo de 1982: La incautación estadounidense de cocaína más grande de la historia hasta la fecha hace que los EE.UU. se percaten del cartel de Medellín. La incautación de 1 ton 773 kg 324g de cocaína, calculada en más de US$100 millones al por mayor, de un hangar del Aeropuerto Internacional de Miami indica a la fuerza pública estadounidense que los narcotraficantes colombianos deben estar trabajando juntos porque ningún traficante solito puede estar detrás de un cargamento tan grande.

10 de marzo de 1984: Al rastrear la venta ilegal de cantidades enormes de éter a Colombia, la DEA y la policía colombiana descubren Tranquilandia, un conjunto de laboratorios en las profundidades de la selva colombiana. En la aprehensión subsiguiente, los agentes de la fuerza pública destruyen 14 complejos laboratoriales, que contienen 13,8 toneladas de cocaína, 7 aviones y 11.800 toneles de químicos, calculados conservadoramente en US$ 1,2 mil millones. La incautación confirma la consolidación del operativo manufacturero del cartel de Medellín.

12 de marzo de 1998: Canadá legaliza la producción de cáñamo, establece un límite de 0,3% de contenido de THC que puede estar presente en las plantas y exige que se certifique el contenido de THC de todas las semillas.

12 de marzo de 1998: Los alcaldes de San Francisco, Oakland, Santa Cruz y West Hollywood redactan cartas al presidente Clinton pidiéndole que mantengan abiertos los clubes de compradores. Le dicen al presidente: “Si se cierran los centros, muchos de estos individuos serán compelidos a buscar sus medicamentos en callejones y esquinas” y le piden que “implemente una moratoria en la imposición de las leyes federales sobre las drogas que interfiera en el funcionamiento diario de los dispensarios”.

09 de marzo de 2001: William J. Allegro, 32, de Bradley Beach en Nueva Yérsey, es condenado a 50 años de prisión por cultivar marihuana en su casa. “El tribunal fulminó esta sentencia porque se sintió obligado a hacerlo conforme a derecho”, dice el juez Paul F. Chaiet, un ex fiscal. “Las disposiciones de condenación obligatoria pueden crear resultados complicados. “Al parecer de la corte, ésta es una de aquellas veces en que es difícil aceptar los resultados finales”.

10 de marzo de 2004: En un artículo del Washington Post, “Obesity Passing Smoking as Top Avoidable Cause of Death” [Obesidad ultrapasa fumar como principal causa evitable de muerte], Tommy G. Thompson, ministro de Sanidad y Servicios Humanos, dice, cuando indagado sobre los alimentos malsanos: “No quiero empezar a prohibir las cosas… La prohibición nunca ha funcionado”. [NOTA: En 2000, sólo un 0,7% de todas las muertes ocurrió a causa de consumo de drogas ilícitas en tanto que una mala dieta y el sedentarismo fueron responsables por el 16,6% de todas las muertes.]

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/mar/14/semanal_esta_semana_en_la_histor