Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

09 de febrero de 1909: El Congreso de EE.UU. aprueba la Ley de Exclusión del Opio [Opium Exclusion Act].

08 de febrero de 1914: En un ejemplo del rol del prejuicio racial en la génesis de la legislación estadounidense sobre la droga, el New York Times publica un artículo intitulado “‘Demonios’ negros de la cocaína son nueva amenaza en el sur”.

12 de febrero de 1961: En el primer reto televisado a la prohibición de la marihuana, Allen Ginsberg se vale de una aparición en el programa de John Crosby para argumentar en pro de la inocuidad de la marihuana. Hacia el fin del programa Crosby e invitados, el autor Norman Mailer y el antropólogo Ashley Montagu, se suman a Ginsberg al concordar que las leyes actuales eran demasiado extremas.

07 de febrero de 1968: En una acción probablemente acicateada por la retórica de “seguridad ciudadana” de la campaña de Nixon, el presidente Lyndon Johnson crea la Agencia de Estupefacientes y Drogas Peligrosas (BNDD, por sus siglas en inglés) al combinar la Agencia Federal de Estupefacientes (FBN, por sus siglas en inglés) con la Agencia de Control de la Toxicomanía. Hacia 1972, la BNDD cuenta con 1.361 agentes.

11 de febrero de 1982: El fiscal general de EE.UU. William French Smith concede una exención que exime a la CIA de la exigencia legal de informar sobre contrabando de drogas de parte de funcionarios de la agencia. La exención había sido concebida en secreto por William J. Casey, director de la CIA, de acuerdo con una carta incluida en el Registro del Congreso por la diputada Maxine Waters (D-CA) el 07 de mayo de 1998, que establece que Casey antevió el dilema jurídico que la CIA encontraría si la legislación federal estadounidense le exigiera que informara sobre el contrabando de drogas ilícitas de parte de sus agentes.

07 de febrero de 1985: Enrique Camarena, un agresivo agente de la DEA apostado en México que descubrió que narcotraficantes actuaban bajo la protección de policías mexicanos, es secuestrado fuera de su oficina en Guadalajara. Encuentran su cadáver semanas después con marcas de tortura brutal.

11 de febrero de 1988: Se establece el récord internacional de incautación de heroína – 1 ton 278 kg 464 g en Bangkok, Tailandia.

10 de febrero de 1998: La Cámara de los Lores del Reino Unido anuncia una investigación del consumo lúdico y medicinal de la marihuana que será llevada a cabo por el Comité Selecto de Lores. El anuncio de la averiguación sucede después de una campaña del Independent del RU para despenalizar la marihuana, un informe de la Asociación de Medicina de Gran Bretaña instándoles a los ministros a que piensen en permitir el consumo médico de cannabinoides y una súplica del presidente del Tribunal Supremo, Don Bingham de Cornhill, quien dice que la despenalización de la marihuana merece una “consideración imparcial, objetiva [e] independiente”.

11 de febrero de 1999: Investigadores en Boston, Massachusetts, anuncian que no encontraron ninguna correlación entre el consumo de marihuana de mujeres embarazadas y los abortos espontáneos. El estudio sí documenta una fuerte correlación entre el consumo de tabaco y los abortos espontáneos y también muestra que hay un aumento en el riesgo de aborto espontáneo en las madres que consumen cocaína.

09 de febrero de 2000: Deborah Lynn Quinn, nacida sin brazos ni piernas, es sentenciada a un año en una prisión de Arizona por tenencia de marihuana y violación de las condiciones de su régimen de libertad vigilada por un delito de drogas anterior, la tentativa de vender cuatro gramos de marihuana a un informante de la policía por US$ 20. Es necesario que cuiden a Quinn las 24 horas del día para que se alimente, se bañe y se asee.

07 de febrero de 2001: Después de un proceso de confirmación polémico, el nuevo fiscal general John Ashcroft declara: “Quiero intensificar la guerra contra las drogas. Quiero renovarla. Quiero actualizarla, relanzarla, por así decirlo”. Lo dijo pese a que, en los dos mandatos del presidente Clinton, la cifra de sentencias de prisión en todo EE.UU. para los infractores por marihuana fuera un 800% más alta que en las administraciones Reagan y Bush juntas.

11 de febrero de 2001: El presidente Jorge Batlle de Uruguay se convierte en el primer jefe de estado en Latinoamérica que pide la legalización de las drogas.

12 de febrero de 2002: El mismo día en que el presidente George W. Bush publica su Estrategia Nacional de Fiscalización de la Droga, agentes de la DEA allanan el Harm Reduction Center, un club de marihuana medicinal en San Francisco.

10 de febrero de 2003: El HB 1153 de Dakota del Sur es aprobado por la Cámara de Diputados del estado. El proyecto de ley revisa las actuales penas para la distribución de marihuana para incluir la “intención de distribuir”.

06 de febrero de 2004: El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito desestima la prohibición de alimentos a base de cáñamo de la DEA.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/feb/12/semanal_esta_semana_en_la_histor