Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

1º de febrero de 1909: La Comisión Internacional del Opio se reúne en Shanghái. Los dirigentes de la delegación estadounidense son el Dr. Hamilton Wright y el obispo episcopal Henry Brent, quienes intentan convencer a la delegación internacional de los efectos inmorales y malos del opio.

31 de enero de 1945: Un artículo del New York Times reporta un aumento en el tráfico de marihuana y hace mención de que un funcionario en el Ministerio del Tesoro de EE.UU. dice que, en algunos casos, el tráfico alcanza “la proporción de cómplices nacionales e internacionales adinerados”. Una de las pandillas neoyorkinas investigadas fue la “107th Street Mob”, encabezada anteriormente por el notable mafioso “Lucky” Luciano.

03 de febrero de 1987: La Policía Nacional Colombiana captura a Carlos Lehder en una casa segura poseída por Pablo Escobar en las montañas en las afueras de Medellín. Lo extraditan a EE.UU. al día siguiente. El 19 de mayo de 1988 Lehder es condenado por contrabando de drogas y sentenciado a cadena perpetua sin condicional más 135 años.

05 de febrero de 1988: Un gran jurado federal en Miami dicta una incriminación contra el general panameño Manuel Noriega por narcotráfico. Noriega había permitido que el Cartel de Medellín blanqueara capitales y construyera laboratorios de procesamiento de cocaína en Panamá.

04 de febrero de 1994: Un informe no publicado del Ministerio de Justicia de EE.UU. indica que más de un tercio de los infractores de la legislación antidroga en prisiones federales es constituida de pequeños delincuentes no violentos.

30 de enero de 1997: El Dr. Jerome Kassirer, editor del New England Journal of Medicine, opina a favor de la autorización para que los médicos prescriban marihuana para fines medicinales al llamar la amenaza de sanciones gubernamentales “equivocada, dura e inhumana”.

04 de febrero de 2003: Los miembros del jurado que había condenado a Ed Rosenthal por cargos federales de cultivo de marihuana celebran una rueda de prensa en que dicen que fueron engañados por la retención de informaciones sobre la implicación de Rosenthal en la marihuana medicinal, que no lo habrían condenado si lo hubieran sabido y piden un nuevo juicio.

04 de febrero de 2003: El New York Times publica un editorial que defiende a Ed Rosenthal y la marihuana medicinal. En parte, dice: “La guerra del gobierno Bush contra la marihuana medicinal no solamente es equivocada, sino de mala fe. Hace mucho que los médicos reconocieron el valor de la marihuana en la reducción de los dolores y en el auxilio al tratamiento del cáncer y del sida, entre otras enfermedades. Una encuesta reciente descubrió que el 80 por ciento de los estadounidenses es a favor de la legalización de la marihuana medicinal. Los motivos que el gobierno da para objetar a ella no superan lo bien que hace. Además, dada la falta de éxito de la guerra contra las drogas últimamente, debe haber mejores lugares a que dirigir los recursos de la fuerza pública”.

02 de febrero de 2004: Una cláusula adicional al presupuesto del Congreso conocida como la “Enmienda Istook”, bautizada con el nombre de su ponente, el diputado federal estadounidense James Istook (R-OK), entra en vigor. La ley penaliza cualquier sistema de transporte que acepte anuncios “que promuevan la legalización o el consumo medicinal” de drogas ilegales como la marihuana al cortar toda la ayuda financiera federal, que con frecuencia llega a millones de dólares. Cuatro meses después Paul Friedman, juez de juzgado de distrito de EE.UU., decide que la ley de Istook viola la Primera Enmienda al infringir los derechos a la libertad de expresión y que, por lo tanto, es inconstitucional.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2009/feb/08/semanal_esta_semana_en_la_histor