Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

24 de diciembre de 1912: Merck patenta el MDMA. Sus efectos psicoactivos siguen desconocidos durante más de 60 años, pero por fin la droga se populariza bajo la jerga “éxtasis”.

20 de diciembre de 1989: EE.UU. invade a Panamá con 24.000 soldados en la Operación Causa Justa [Operation Just Cause] a fin de derrocar al dictador Manuel Noriega por narcotráfico, blanqueo de capitales y venta de informaciones a Cuba.

25 de diciembre de 1994: El periódico Buffalo News informa: “Preocupado por tres sentencias largas que se sintió obligado a fulminar en las últimas semanas, John T. Curtin, juez de distrito de EE.UU., dice que ya no va a ver casos de drogas el año que viene en vez de seguir formando parte de un sistema de castigo que ‘simplemente no funciona’”. Curtin dice que preferiría que el gobierno federal de EE.UU. gastara más dinero con programas de concienciación, asesoramiento y prevención al consumo de drogas que con reducir más gente a prisión. “Ni siquiera hay que pensarlo en términos morales. En términos financieros, simplemente no funciona”, dijo Curtin.

23 de diciembre de 1995: Un editorial del British Medical Journal titulado “La guerra contra las drogas” declara: “La estrategia de drogas del gobierno británico para los próximos tres años declara llanamente que ‘No habrá legalización de ninguna droga actualmente fiscalizada’. Pero alguna legalización sería de provecho”.

24 de diciembre de 1998: El Times (RU) informa que el Príncipe de Gales demostró interés por la eficacia del cannabis para aliviar los dolores de enfermedades como la esclerosis múltiple. Durante su visita anual a la Casa Sue Ryder en Cheltenham, Gloucestershire, preguntó a Karen Drake, paciente de EM: “¿Usted ha intentado consumir cannabis? He oído hablar que es lo mejor para ello”. Drake, 36, dijo después: “Me quedé sorprendida, pero creo que a mí me gustaría probarlo por lo menos. Cualquier cosa que pueda ayudar a aliviar el dolor sólo puede servir para el bien”.

24 de diciembre de 2001: El periódico North Carolina Lexington Dispatch reporta el sobreseimiento de 65 casos criminales investigados por tres agentes antidrogas de la comarca acusados en una incriminación federal de confabulación para distribuir drogas. De acuerdo con un afidávit federal emitido en el caso, los oficiales de la ley abusaron de su autoridad de una o varias maneras, incluso redactando falsas órdenes de registro, plantando pruebas e inventando acusaciones, quedándose con las drogas y el dinero incautados durante los arrestos, intentando extorsionar más dinero de la gente arrestada e intimidando a sospechosos y posibles testigos.

19 de diciembre de 2003: Albert A. Gore III, 21, es arrestado por tenencia de marihuana tras ser parado por manejar un vehículo sin prender sus luces.

22 de diciembre de 2003: La Facultad Annenberg de Comunicación (ASC, por sus siglas en inglés) en la Universidad de Pensilvania publica un informe sobre la Campaña Mediática Antidroga Nacional para los Jóvenes del Gabinete de Política Nacional de Fiscalización de Drogas. La ASC fue contratada por el ONDCP para analizar la campaña en su totalidad y su obra respecto a la marihuana en específico. La ASC descubrió que hay pocas pruebas de que decenas de millones gastados cada año estén causando algún impacto perceptible sobre el consumo o la conducta para con la marihuana entre los jóvenes de EE.UU.

25 de diciembre de 2003: El Philippine Star informa que la campaña para librar la isla de las drogas hasta 2010 ha resultado en el atiborramiento de las cárceles y la paralización de la Justicia.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2008/dec/25/semanal_esta_semana_en_la_histor