Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

Vigilancia policíaca deshonesta en Oakland y New Haven, cae otra agente penitenciaria y también un inspector de la Patrulla Fronteriza de EE.UU., pillan a un agente antidroga de Luisiana por robo con allanamiento de morada y atrapan a un policía de Illinois con las manos en la masa. Vamos a ello:

En Oakland, California, la Policía de Oakland hace frente a una demanda de por lo menos nueve personas que afirman que policías de Oakland falsificaron informaciones indebidamente en órdenes de registro de drogas y llenaron denuncias falsas. La policía de Oakland ha admitido que algunos policías se valieron de presuntos estupefacientes obtenidos a través de compras encubiertas de drogas como causa probable para registrar hogares aunque el laboratorio de criminalística todavía no hubiera confirmado que las sustancias eran drogas ilícitas de veras. Algunos casos en materia criminal tuvieron que ser sobreseídos y veredictos revocados. La demanda busca indemnización y un requerimiento judicial contra la ciudad.

En New Haven, Connecticut, un hombre que fue acusado de ocho cargos criminales por drogas después que la policía de New Haven le plantó drogas pide $10 millones en juicio a la comisaría y la ciudad. La demanda interpuesta el lunes por Norval Falconer menciona al municipio, al ex jefe de policía Francisco Ortiz, Jr., al ex director de la Unidad de Represión a Estupefacientes de la comisaría, el ex detective William White, y a dos otros ex detectives, Justen Kasperzyk y José Silva. Los tres detectives se han confesado culpables de acusaciones federales de corrupción y han sido sentenciados a prisión. Kasperzyk y Silva han reconocido tenderle una trampa a Falconer. Kasperzyk atestó en una deposición “que Ortiz, White y la URE imponían una política de plantar pruebas, falsificar autos de prisión, quitarles las llaves a los conductores a fin de registrar ilegalmente sus casas y hacer arrestos que los policías sabían que eran ilegales”.

En Santa Fe, Nuevo México, el martes una agente penitenciaria fue arrestada por contrabandear drogas en la Cárcel de la Comarca de Santa Fe. Leah Fragua, 21, presuntamente llevó cocaína y marihuana contrabandeadas a la cárcel en una cajetilla de cigarrillos para un preso y la pillaron después que las autoridades de la cárcel oyeron hablar de ellos mientras pinchaban las llamadas de los reclusos. No se sabe nada todavía con respecto a cargos formales.

En Eagle Pass, Tejas, el 30 de octubre un inspector del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. fue arrestado por presuntamente ayudar a narcotraficantes a introducir 1ton362Kg de cocaína contrabandeada en EE.UU. a lo largo de cinco años. El aduanero Jorge Leija, 43, fue incriminado por un gran jurado federal por cargos de confabulación para tener cocaína con la intención de distribuir y prestar falsa declaración. Leija recibió cientos de miles de dólares por sus encargos, testificó un agente de la DEA, cuyo nombre no se reveló, en una audiencia para determinar su fianza la semana pasada, incluso $30,000 que recibió para prestar falsas declaraciones sobre una solicitud de pasaporte para un tercero. Leija quedó detenido sin fianza. Puede recibir de 10 años a cadena perpetua y multa de $4 millones si es condenado.

En Nueva Iberia, Luisiana, el 26 de octubre apresaron a un agente de la brigada antidroga de la Jefatura de Policía de la Parroquia de Iberia por allanar una casa para robarla. El agente Jerrel Tauzin presuntamente allanó una casa para robarla mientras sus dueños estaban fuera, hurtando un revólver, un carrito a control remoto y una bolsa que contenía $1,000 en partes. Los dueños sospecharon que era alguien que conocían porque algunos de los artículos habían estado escondidos en la casa y la atención se volvió rápidamente hacia Tauzin, quien admitió enseguida agarrar los artículos. Los bienes robados fueron encontrados en su casa. El veterano de dos años fue despedido a principios de este mes y ahora responde ante Justicia por un cargo de simple robo con allanamiento de morada inhabitada. Está en libertad bajo fianza de $10,000.

En Galesburg, Illinois, el 06 de noviembre un ex policía de Galesburg fue sentenciado por robar drogas del casillero de pruebas de la comisaría. El mes pasado David Hendricks, 50, se confesó culpable de los cargos de mala conducta de parte de funcionario público y tenencia de drogas después que lo arrestaron el año pasado. Lo acusaron de robar drogas a través de un período de tres años para consumo personal. Aunque pudiera haber recibido hasta 20 años de prisión, cumplirá solamente 180 días y 30 meses de régimen especializado de libertad vigilada.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2008/nov/19/policial_las_historias_de_policí