Pena de muerte: Más ejecuciones, más penas de muerte, un rayo de esperanza en Vietnam

Submitted by traducidio on

El recurso a la pena de muerte para delitos de drogas sigue en ritmo acelerado. Y son los mismos de siempre. He aquí lo que ha pasado hasta este momento del mes, siendo que hubo un rayo de posibles buenas noticias desde Vietnam. (Todas las informaciones abajo vienen de Que nadie toque a Caín, el grupo contrario a la pena de muerte.)

09 de junio: Irán ahorcó a un hombre condenado por narcotráfico en la provincia de Jorasán del Norte a noreste, informó el periódico Jomhouri Eslami. El hombre no identificado fue ejecutado en la prisión de la ciudad de Bojnourd por comprar y traficar cuatro kilogramos de metanfetamina cristal.

10 de junio: Ojo Maduekwe, el ministro nigeriano de Relaciones Exteriores, le dijo a los reporteros que no menos de 60 ciudadanos nigerianos enfrentan la pena de muerte por delitos de drogas apenas en Indonesia. Antes, el ministro de Relaciones Exteriores había suplicado a las autoridades indonesias que conmutaran una pena de muerte contra uno de sus conciudadanos, pero se preguntaba como podía defender a los demás. “Con más de 60 nigerianos en el corredor de la muerte en Indonesia, ¿cómo será que el gobierno puede defender a todos ellos?”, preguntó.

19 de junio: En una rara buena noticia sobre la pena de muerte, Vietnam anunció que piensa en abolir la sanción final para 12 crímenes, incluso contrabando y “organización de consumo de drogas ilegales”. Vietnam ha condenado a decenas a muerte por delitos de drogas hasta este momento del año.

23 de junio: Un Tribunal Superior malayo sentenció a un cocinero de 59 años de edad a muerte por traficar 1,4 kilogramo de heroína delante de un hotel hace ocho años. Tan Kok Tiong irá a la horca, pero su cómplice solamente recibió 18 años. En Malasia, los crímenes castigados con la pena de muerte incluyen asesinato, estupro, delitos de drogas, traición y porte de armas. Conforme a la Ley de Drogas Peligrosas [Dangerous Drugs Act] de 1952, la pena de muerte es obligatoria para la distribución de drogas.

24 de junio: La Corte Suprema kuwaití sostuvo una pena de muerte en contra de un integrante de la familia real por narcotráfico. El personaje real, identificado apenas como jeque Talal, fue arrestado juntamente con dos libaneses, un iraquí, un “árabe sin estado” (palestino) y un bangladeshí en abril de 2007 cuando la policía encontró 10 kilogramos de cocaína y 118 kilogramos de hachís. Tres coacusados recibieron penas de cadena perpetua, mientras que otros dos recibieron siete años cada. Sólo otro integrante de la familia real ha sido sentenciado a muerte – por asesinato -, pero después se le conmutó la condena.

25 de junio: En vísperas del Día internacional de lucha contra el consumo indebido y el tráfico ilícito de drogas, los tribunales de tres ciudades chinas ejecutaron a tres narcotraficantes y sentenciaron a otros cinco a muerte en una acción coordinada para sacar a luz el abordaje severo a la toxicomanía del país. “Como el número y escala del narcotráfico han estado subiendo últimamente, el tribunal ha aumentado su fuerza para tomar medidas duras”, dijo Zhang Zhijie, vicepresidente del Segundo Tribunal Intermedio de la Municipalidad de Shanghái, según Xinhua, la agencia de noticias oficial. El tribunal de Shanghái fulminó las condenas en cuatro casos de narcotráfico el lunes, imponiendo la pena capital en tres de ellos. Otros dos fueron condenados a muerte por el Tribunal Popular Intermedio en Shenzhen, ubicada en la provincia de Guangdong, que pronunció sentencias en siete casos, dijo.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2008/jul/03/pena_de_muerte_más_ejecuciones_m