Desde ambos extremos del país, hay policías corruptos recibiendo largas penas y otro agente antidroga de Atlanta es reducido a prisión. Mientras tanto, un agente de Inmigraciones y Aduanas en San Diego y un guardia de cárcel en el saliente de la Florida son pillados. Vamos a ello:

En Los Ángeles, el 12 de mayo un ex policía de Los Ángeles fue sentenciado a 13 años de prisión por ser el cabeza de una banda de policías corruptos que robaban casas mientras llevaban a cabo falsas redadas antidrogas. Rubén Palomares, 38, admitió liderar más de 40 robos con allanamiento de morada que simulaban redadas policíacas en barrios obreros de Los Ángeles entre 1999 y 2001. Él se confesó culpable de asociación para traficar drogas, infringir los derechos civiles de sus víctimas y emplear un arma de fuego durante la comisión de un delito. El ex policía de la División de Ramparts ya está cumpliendo seis años por una condenación por tenencia con la intención de distribuir cocaína en San Diego. Palomares es uno de cinco ex policías que serán condenados por la confabulación. El lunes otro cómplice de Palomares y ex policía de Los Ángeles fue sentenciado a 102 años de prisión. William Ferguson recibió un golpe tan duro porque rehusó un acuerdo de confesión de culpabilidad que involucraba testificar en contra de su hermano John, el cual también fue condenado por la banda y actualmente cumple ocho años.

[Ed.: La condena de un siglo de duración de Ferguson parece preocupante por varias razones. El asalto a mano armada es grave, así como traicionar la confianza pública y contribuir para la desconfianza de la policía de parte del público. Pero no es como si hubiera matado a alguien. No estar dispuesto a testificar en contra de otra persona, aún por encima el propio hermano de uno, no debería ser motivo para añadir 89 años a la sentencia y ocho veces más. Me imagino cuanto de esa condena fueron los cargos por la asociación relacionada con las drogas a diferencia de los robos. – DB]

En Atlanta, otro agente antidroga atlantense ha sido condenado a prisión por el asesinato de Kathryn Johnston. El martes el policía Arthur Tesler de Atlanta fue sentenciado a cuatro años y nueve meses por mentir a investigadores sobre la redada antidroga de noviembre de 2006 que resultó en la muerte de la mujer de 92 años. Los tres oficiales involucrados en el caso mintieron a un juez para obtener una orden de registro, intentaron persuadir a otro informante para que mintiera por ellos y plantaron marihuana en la casa de Johnston después de lo ocurrido. Los otros dos ya se han confesado culpables y cumplen sus sentencias. Tesler fue el único de los tres a ir a juicio.

En Boston, el 16 de mayo un ex policía de Boston fue sentenciado a 26 años de prisión por su rol de liderazgo en una confabulación que reclutó a dos otros oficiales bostonianos para dar protección a camiones llenos de cocaína con destino a la ciudad. Roberto Pulido se confesó culpable en noviembre en medio de su juicio después que jurados escucharon cintas de más de veinte conversaciones en que se grababa a un Pulido que se pavoneaba e insultaba tramando la confabulación de protección en un montaje organizado por el FBI. Pulido y sus colegas Carlos Pizarro y Nelson Carrasquillo fueron arrestados en julio de 2006 tras manejar un camión que contenía 100 kilogramos de cocaína del oeste de Massachusetts a la ciudad. Él se confesó culpable de asociación para tener con la intención de distribuir más de cinco kilogramos de cocaína y uno de heroína y dos cargos de tentativa de favorecer la distribución de cocaína. Él no negó la cuarta acusación de llevar un arma en un delito de narcotráfico. Pulido le echó la culpa de sus crímenes a su vicio en esteroides.

En San Diego, el viernes pasado un funcionario de Inmigraciones y Aduanas (CBP, por su sigla en inglés) fue preso por los cargos de haberse asociado para contrabandear drogas e inmigrantes ilegales por la frontera. Luis Francisco Alarid, 31, funcionario de CBP, había trabajado en el cruce fronterizo de Otay Mesa del otro lado de la frontera con Tijuana en México. Los investigadores federales observaron a Alarid no fiscalizando vehículos que pasaban por su carril de inspección varias veces. Los investigadores encontraron decenas de inmigrantes ilegales y cientos de kilos de marihuana que Alarid presuntamente dejó ingresar al país.

En Ciudad de Panamá, Florida, un agente penitenciario de la Comarca de Washington fue arrestado el 10 de mayo mientras estaba de servicio por presuntamente vender marihuana a reclusos. Se le acusa al guardia Ivan Duke Peters, 34, de tenencia de marihuana con la intención de vender, fabricar o entregar, compensación ilegal y contrabando en una casa de detención. Los investigadores habían sido informados de que Peters pasaba el contrabando a cambio de efectivo de los prisioneros.