Europa: Asesores británicos en materia de drogas dicen dejen la marihuana donde está, pero primer ministro Brown está listo para ignorarlos

Submitted by traducidio on

La BBC News informó el jueves que la Asesoría sobre el Consumo Indebido de Drogas (ACMD, por su sigla en inglés), la entidad oficial que asesora al gobierno británico respecto a las políticas de drogas, recomienda que la marihuana permanezca siendo una droga de Clase C, una categoría más baja, en vez de ser reclasificada para la B, una clase de más gravedad. Eso pone a la ACMD en desacuerdo con el primer ministro Gordon Brown, quien ha hecho claras muestras de que quiere reclasificar la marihuana.

Pero reclasificar la marihuana en la cara de las recomendaciones de la ACMD pondría al gobierno laborista en la situación embarazosa de rechazar los hallazgos del panel de 23 expertos en drogas – algo que nunca ha hecho antes.

A principio, la marihuana fue clasificada como droga de Clase B, siendo que la tenencia era castigada con hasta cinco años de prisión, pero fue reclasificada a la C (hasta dos años de prisión) en 2004 después que la ACMD revisó las pruebas. La dicha entidad revisó la marihuana otra vez en 2006 y no encontró motivos para reclasificarla. Entonces el primer ministro Brown le pidió a la ACMD que la revisara de nuevo.

La BCC reporta que esta tercera revisión mantendrá la postura de la ACMD de que la marihuana debería seguir siendo una droga de Clase C.

Eso pondrá a la asesoría en conflicto directo con Brown, quien, desde el principio de su ocupación indicó que quería que la marihuana regresara a la Clase B. En un momento anterior de esta semana, en su rueda de prensa mensual, trató de eso otra vez.

Él dijo que aunque fuera a considerar el informe de la ACMD, sentía que cambiar la ley era necesario. “Creo que no es lo correcto pasarles la idea a los adolescentes y aquellos en la edad más vulnerable en particular, los adolescentes jóvenes, de que encontramos el cannabis aceptable de alguna manera, visto todo lo que sabemos sobre los cambios en la manera por la cual ello está siendo vendido en este país”, dijo. “Mi punto de vista personal ha sido bien conocido durante algún tiempo. Dada la naturaleza cambiante de las existencias de cannabis que llegan al país y el perjuicio más grande que eso parece estar causando a la gente que lo consume, hay más motivos para mandar una señal de que ello no sólo es ilegal, sino que es inaceptable”.

La ACMD no ha lanzado su recomendación oficial, pero se espera que lo haga hasta el fin de mes. El Ministerio del Interior del Reino Unido decidirá en mayo si va a retroceder o no en las políticas de marihuana.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2008/apr/09/europa_asesores_británicos_en_ma