Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

03 de marzo de 1905: Se aprueba la primera ley antidroga del Congreso cuando el gobierno colonial de EE.UU. prohíbe el opio en las Filipinas.

06 de marzo de 1907: El gobernador James Gillett sanciona las Enmiendas a la Ley sobre el veneno [Poison Act Amendments], lanzando la guerra contra las drogas de California.

1º de marzo de 1915: La Ley Harrison de narcóticos [Harrison Narcotics Act] entra en vigor legal, dando inicio a la prohibición federal de las drogas.

04 de marzo de 1992: La Casa Blanca de George Bush hace que burócratas cancelen el programa de marihuana medicinal Nueva Droga Compasiva Experimental (IND, por su sigla en inglés) del gobierno federal, lo que prohíbe aun a pacientes aprobados de recibir marihuana y permite solamente que un pequeño puñado que ya la recibe siga haciéndolo.

29 de febrero de 1996: En su discurso Estado de la Unión, el presidente Clinton nombra al general del Ejército Barry McCaffrey, ex combatiente de Vietnam y Tormenta del desierto, como director del Gabinete de Política Nacional de Control de Drogas. McCaffrey había sido jefe del Comando Sureño de EE.UU. (SouthCom), que proporciona respaldo militar a las políticas estadounidenses en Latinoamérica – política hace mucho relacionada con la represión a las drogas crónicamente ineficaz y corrupta.

1º de marzo de 1999: En su popular columna “Dear Abby”, la columnista Abigail Van Buren dice: “Estoy de acuerdo que hace mucho que las leyes sobre la marihuana deben ser puestas a punto. También favorezco el consumo medicinal de marihuana – si es recetada por un médico. No puedo comprender por qué el gobierno federal debe interferir en la relación entre médico y paciente ni tampoco por qué ignora la voluntad de la mayoría de los votantes quienes han aprobado legalmente dicha legislación”.

1º de marzo de 2004: El Departamento de Estado de EE.UU. lanza su Informe Internacional de la Estrategia de Fiscalización de Estupefacientes (INCSR, por su sigla en inglés), revelando que Afganistán rindió una cosecha más grande de adormideras en 2003 que nunca antes. Unas 61.000 hectáreas de tierra fueron cultivadas con adormideras en aquel año – casi el doble con relación a las cerca de 31.000 hectáreas en 2002.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2008/mar/05/semanal_esta_semana_en_la_histor