Sur Asiático: Rebeldes Indianos Amenazan Matar a Traficantes de Drogas y Tabaco

Submitted by traducidio on

Un trío de grupos separatistas armados en el estado de Manipur en el noreste indiano están amenazando matar a traficantes de drogas y tabaco y disparar contra vendedores de licor en la pierna, informó el Indo-Asian News Service el jueves. La amenaza fue hecha en una declaración conjunta de la Frente Unida de Liberación Nacional (UNLF), el Kanglei Yawol Kanna Lup (KYKL) y el Partido Revolucionario del Pueblo de Kangleipak (PREPAK), todos puestos en la clandestinidad.

De acuerdo con la declaración, la venta y consumo de heroína, opio, algo llamado “pastillas de Spasmo Provyvon” y productos de tabaco serán prohibidos a partir del 15 de Septiembre. Hay una excepción para el licor casero usado para fines religiosos.

“Los traficantes de drogas pueden ser condenados a muerte sin ningún juicio y cualquiera declarado culpable de vender licor recibiría un tiro en la pierna”, advirtió la declaración rebelde. “El abuso químico solamente ha compuesto el problema del VIH/SIDA, pero también ha tenido un fuerte impacto sobre la salud física y mental de los jóvenes”, decía la declaración.

El estado de Manipur – población de 2,4 millones de habitantes – hace frontera con Birmania y junto con grande parte del noreste de India, que abarca al “triángulo dorado” productor de opio del Sureste Asiático, tiene un problema serio con la inyección de heroína, informó la agencia de noticias. Hasta 100.000 usuarios de drogas intravenosas viven en Manipur, muchos de los cuales, según consta, son VIH positivos.

Los tres grupos separatistas quieren territorios independientes de la comunidad Metei mayoritaria que habita el valle central de Manipur, pero que está en conflicto endémico con sus vecinos del altiplano, los Naga. Ellos son tres de por lo menos 19 grupos rebeldes en el estado que buscan de todo, desde más autonomía y gobierno centralizado a la sucesión directa. Más de 10.000 personas han sido muertas en combate en las últimas dos décadas, dijo la agencia de noticias.

Aunque esta declaración marque la primera campaña formal contra los traficantes de drogas de parte de los grupos rebeldes, por lo menos una docena ya han sido muertos en Manipur y más han sido albeados en las piernas por “no reformarse”. Los rebeldes moralistas ponen mucha énfasis en eso. Ellos también les dispararon a 10 personas en la pierna el año pasado por ayudar a estudiantes a hacer trampa en los exámenes de la universidad.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment


Source URL: https://stopthedrugwar.org/cronica/2006/sep/11/sur_asiático_rebeldes_indianos_a