Skip to main content

Advertencia: Nadie está a salvo de las redadas de SWAT

Submitted by traducidio on

Me alegro de anunciar nuestro nuevo vídeo en línea, “Redadas de SWAT - Nadie está a salvo" [SWAT Raids -- No One Is Safe]. Visite http://www.swatreform.org para verlo.

Cuando termine, firme nuestra "Petición para la Reforma Responsable de SWAT"; e informe a sus amigos, familiares y listas de correo en que esté sobre http://www.swatreform.org para que puedan ver el vídeo y firmar la petición también.

"Redadas de SWAT – Nadie está a salvo" se funda en el caso del 2008 de Cheye Calvo, alcalde de Berwyn Heights en Maryland, cuyo hogar fue tomado por asalto y sus dos perros fueron muertos por un equipo SWAT durante una investigación estropeada sobre el tráfico de marihuana. El mes pasado la Asamblea General de Maryland aprobó una legislación innovadora, propuesta por el alcalde Calvo, que exige que los equipos SWAT comuniquen sus actividades para que el público pueda conocerlas.

Nuestro sitio web enviará copias de su petición a sus propios legisladores estatales y al Congreso y al ministro de Justicia de EE.UU. para ayudar al alcalde Calvo y otros a aprobar la legislación de reforma sobre la SWAT en el Congreso y en los estados por todo EE.UU. Visite http://www.swatreform.org para ver el vídeo, firmar la petición y correr la voz para que esto pueda suceder.

El uso excesivo de los equipos SWAT es uno de los muchos abusos en nuestra fallida “lucha contra la droga” - visite http://www.swatreform.org para obtener información sobre este problema preocupante – y para hacer algo al respecto. Además, haga clic aquí para hacer una donación a esta labor.

Gracias por salir en defensa de la justicia,

David Borden
Director ejecutivo

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.