Skip to main content

Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

21 de septiembre de 1969: En un intento de reducir el contrabando de marihuana proveniente de México, las Aduanas, bajo el comisionado Myles Ambrose, a petición del presidente Richard Nixon, lanzan el Operativo Intercepte [Operation Intercept], el cual somete cada vehículo que cruza la frontera mexicana a una inspección de tres minutos y, para muchos observadores, marca el inicio de la guerra moderna contra las drogas. El operativo dura dos semanas y causa desorden económico en los dos lados de la frontera, pero no causa un gran impacto sobre el flujo de marihuana destinada a EE.UU.

19 de septiembre de 1986: El juez federal H. Lee Sarokin dice: “El examen toxicológico es una forma de vigilancia, si bien que tecnológica. No obstante, informa las actividades de una persona en sus horas libres con tanta seguridad como si alguien hubiera estado presente y observando. Es la sociedad del Gran Hermano de George Orwell cobrando vida”.

25 de septiembre de 1996: Pocos días después que el Congreso suspendió los trabajos del año, el diputado Newt Gingrich (R-GA) introduce el H.R. 4170, la “Ley de Pena de Muerte para el Importador de Drogas de 1996” [ Drug Importer Death Penalty Act of 1996]. Pasados algunos días, el proyecto atrae una coalición de 26 copatrocinadores republicanos. La ley exige ya una pena de cadena perpetua ya la muerte para cualquiera que sea pillado trayendo más de 56 gramos de marihuana a Estados Unidos.

24 de septiembre de 1997: Un gran jurado federal en San Diego incrimina a Ramón Arellano Fèlix, el cabeza del cartel mexicano, por cargos de contrabando de drogas. Al mismo día lo añaden a la Lista de los 10 Más Buscados del FBI.

20 de septiembre de 1999: Por fin se le informa al público los resultados de la Iniciativa 59 de Washington, DC, la Iniciativa de Legalización de la Marihuana para el Tratamiento Médico de 1998 [Legalization of Marijuana for Medical Treatment Initiative of 1998] después que el juez Richard Roberts ordena la publicación de la cuenta suprimida antes por el Congreso. Los votantes habían sido a favor de la marihuana medicinal por el 69% contra el 31%.

19 de septiembre de 2002: El Guardian (RU) reporta que Mo Mowlam, la ex ministra del gabinete a cargo de las políticas de drogas, pide la legalización internacional del comercio de drogas como parte de una puja más eficaz para combatir contra el terrorismo.

23 de septiembre de 2002: El instituto de Mike y Valerie Corral que suministra marihuana medicinal a pacientes terminales es allanado justo antes del amanecer por agentes federales. Los Corral quedan detenidos a punto de pistola mientras que destruyen su jardín cooperativo.

21 de septiembre de 2004: En un discurso, Dennis Hastert (R-IL), presidente de la Cámara de Diputados de EE.UU., dice: “El tráfico de drogas ilegales es el motor financiero que alimenta a tantas organizaciones terroristas alrededor del mundo, incluso a Osama bin Laden”.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.